Translation of "Highly decorated" in German
You're
a
highly
decorated
New
York
City
Police
captain.
Sie
sind
ein
hochdekorierter
New
Yorker
Polizei
Captain
wären.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
this
man
was
a
friend
and
a
highly
decorated
federal
agent.
Ja
nun,
dieser
Mann
war
ein
Freund
und
ein
hochdekorierter
Bundesagent.
OpenSubtitles v2018
Dudley
Smith
is
a
highly-decorated
member
of
the
department.
Smith
ist
ein
hochdekorierter
Beamter
unserer
Polizeikräfte.
OpenSubtitles v2018
The
manuscript
is
highly
decorated
throughout
with
scroll-like
embellishments.
Das
ganze
Manuskript
ist
mit
Schnörkeln
verziert.
TED2020 v1
Highly
decorated,
he
served
in
both
World
Wars.
Er
war
in
beiden
Weltkriegen
hoch
dekoriert
worden.
WikiMatrix v1
The
guy
was
highly
decorated,
Until
he
killed
a
bunch
of
Afghan
civilians
and
got
discharged.
Hoch
dekoriert,
bis
er
afghanische
Zivilisten
tötete
und
entlassen
wurde.
OpenSubtitles v2018
I
am
Paddington,
a
true
American
and
highly
decorated
with
prizes.
Ich
bin
Paddington,
ein
echter
Amerikaner
und
hoch
dekoriert
mit
vielen
Preisen.
CCAligned v1
Today,
a
stone
wall
with
highly
decorated
gates
surrounds
the
palace.
Heute,
eine
Steinmauer
mit
verzierten
Toren
hoch
umgibt
den
Palast.
ParaCrawl v7.1
Remer
was
a
highly
decorated
combat
officer,
a
ramrod
straight
old-style
Prussian.
Remer
war
ein
hochdekorierter
Frontoffizier
mit
dem
aufrechten
Gang
eines
Preußen
alter
Schule.
ParaCrawl v7.1
Between
the
World
Wars
he
belonged
to
the
most
highly
decorated
Germans.
Zwischen
den
Weltkriegen
zählte
er
zu
den
am
höchsten
dekorierten
Deutschen.
ParaCrawl v7.1
However,
it
is
worth
walking
through
the
highly
decorated
and
ornate
rooms.
Dennoch
lohnt
der
Gang
durch
die
teils
prächtig
verzierten
und
geschmückten
Gemächer.
ParaCrawl v7.1