Translation of "High-tech industries" in German

The same pattern of high-tech industries accounts in part for the brain drain.
Dieses Muster der High-Tech-Industrie ist zum Teil auch für den brain drain verantwortlich.
TildeMODEL v2018

The group found that "high-tech" industries themselves were also changing.
Auch die „High-Tech"-Industrie verändert sich nach Ansicht der Gruppe.
TildeMODEL v2018

Ireland isclearly at the top of the table with close to 20%of manufacturing jobs in the high-tech industries.
Irland führt mit 20% Arbeitsplätzen in der High-Tech-Industrie die Tabelle klar an.
EUbookshop v2

In all new high-tech industries there is a downward trend in prices.
In allen High-Tech-Branchen gibt es einen Abwärtstrend bei den Preisen.
ParaCrawl v7.1

Proximity to research institutions probably plays an important role for high-tech industries.
Bei den Hightech-Industrien spiele vermutlich die Nähe zu Forschungseinrichtungen eine wichtige Rolle.
ParaCrawl v7.1

Innopolis is a new city in Russia whose economy is based on high-tech industries.
Innopolis ist eine neue Stadt in Russland, deren Wirtschaft auf High-Tech-Branchen basiert.
ParaCrawl v7.1

The added value is significantly higher than the average value for high-tech or manufacturing industries.
Der Mehrwert liegt deutlich über dem Durchschnittswert für Hightech- oder Fertigungsindustrien.
ParaCrawl v7.1

Yet Russia also has vast and still under-developed potential in many global high-tech industries.
Doch Russland verfügt auch über ein riesiges noch immer unterentwickeltes Potenzial in vielen globalen High-Tech-Branchen.
News-Commentary v14

I believe that there are no high-tech andlow-tech industries, only high-tech andlow-tech companies.
Meiner Meinung nach gibt es keine Hightech- und Lowtech-Industrien, sondern nur Hightech- und Lowtech-Unter-nehmen.
EUbookshop v2

The Europe-based pharmaceutical industry is one of the best performing European high-tech industries, employing around 640 000 people.
Die in Europa ansässige Pharmaindustrie ist eine der leistungsstärksten Hightech-Industrien Europas. Sie beschäftigt rund 640.000 Menschen.
EUbookshop v2