Translation of "High strength" in German

As the proportion of surrounding rock, mainly of high compressive strength increases, the drivage rate is markedly reduced.
Bei zunehmendem Nebengesteinsanteil von meistens hoher Druckfestigkeit geht die Vortriebsgeschwindigkeit stark zurück.
EUbookshop v2

The cross-linked elastomer is homogeneous, tack-free and shows high tensile strength.
Das vernetzte Elastomer ist homogen, klebfrei und von guter Zugfestigkeit.
EuroPat v2

Glass clear films with high strength can be manufactured from the product of this Example.
Aus dem Produkt kann man glasklare Filme mit guter Festigkeit herstellen.
EuroPat v2

Their high mechanical strength permits their use as a material for high-pressure reactors.
Die hohe mechanische Festigkeit ermöglicht ihren Einsatz als Werkstoff für Hochdruckreaktoren.
EuroPat v2

The metal part consists of a high-strength light metal (tungsten steel).
Das Metallteil besteht hierbei aus eihem hochfesten Leichtmetall (Edelstahl).
EuroPat v2

This polymer is distinguished by great hardness and high notched impact strength and resilience.
Dieses zeichnet sich durch große Härte, hohe Kerbschlagzähigkeit und Elastizität aus.
EuroPat v2

High-strength steels are particularly suscept ible to it.
Die hochfesten Stähle sind unter diesem Gesichtspunkt besonders empfindlich.
EUbookshop v2

Carbon fibers are preferred because of their high strength properties and their great modulus of elasticity.
Bevorzugt sollen Kohlenstoffasern wegen ihrer hohen Festigkeitseigenschaften und ihres grossen Elastizitätsmoduls verwendet werden.
EuroPat v2

Thus, strand 3 imparts high tensile strength and resilience to the stiffening core 1.
Außerdem verleiht die Litze 3 dem Versteifungskern 1 hohe Zugfestigkeit und Rückstellfähigkeit.
EuroPat v2