Translation of "High power" in German
As
a
high-voltage
power
line
directly
traverses
the
allotment
garden,
danger
was
imminent.
Weil
eine
Hochspannungsleitung
direkt
über
die
Schrebergartensiedlung
führt,
war
Gefahr
in
Verzug.
WMT-News v2019
High-speed
trains
need
a
correspondingly
high
power.
Hochgeschwindigkeitszüge
haben
einen
entsprechend
hohen
Leistungsbedarf.
DGT v2019
This
thing
looks
like
something
out
of
a
high-voltage
power
line.
Das
Ding
sieht
aus
wie
etwas
aus
einer
Hochspannungsleitung.
OpenSubtitles v2018
This
high
power
density
has
two
direct
consequences:
Diese
hohe
Leistungsdichte
hat
zwei
unmittelbare
Folgen:
EUbookshop v2
A
high-tension
power
line
crosses
the
northern
part
of
the
lake.
Eine
Hochspannungsleitung
verläuft
über
dem
nördlichen
Teil
des
Sees.
WikiMatrix v1
For
example,
current
switch
emitter
follower
logic
is
extremely
fast
but
consumes
a
relatively
high
amount
of
power.
Beispielsweise
ist
die
Stromübernahme-Emitterfolger-Logik
extrem
schnell,
der
Leistungsbedarf
ist
jedoch
relativ
hoch.
EuroPat v2
In
addition,
the
possibility
exists
of
obtaining
brief
light
pulses
of
high
power.
Zusätzlich
besteht
die
Möglichkeit,
sehr
kurze
Lichtimpulse
hoher
Leistung
zu
erhalten.
EuroPat v2
The
chopper
circuit
according
to
the
invention
is
suitable
as
a
general
low-maintenance
over-voltage
protection
with
high
power
capacity.
Die
erfindungsgemässe
Zerhackerschaltung
eignet
sich
als
allgemeiner,
wartungsarmer
Überspannungsschutz
mit
hohem
Leistungsvermögen.
EuroPat v2