Translation of "High fusing" in German

A P58 is compatible with all conventional high-fusing porcelains.
Die A P58 ist kompatibel mit allen gängigen hochschmelzenden Keramiken.
ParaCrawl v7.1
A thread with a high fusing point was inserted into the hole in the bone.
In das Loch im Knochen wurde ein Faden eingeführt, welcher einen hohen Schmelzpunkt aufweist.
EuroPat v2
The universal high-fusing alloy abutment "Flex Star" is fixed in position on the implant using a standardfixation screw.
Der Universal-HSL-Aufbau "Flex Star" wird mit Hilfe der Standardhalteschraube auf dem Implantat befestigt.
ParaCrawl v7.1
The universal high-fusing alloy abutment "Flex Star" is fixed in position on the implant using a standard retention screw.
Der Universal-HSL-Aufbau "Flex Star" wird mit Hilfe der Standardhalteschraube auf dem Implantat befestigt.
ParaCrawl v7.1
On the other hand, the use of self-fluxing alloys which attain a high hardness after fusing, leads during the fusing process to excessively high temperatures for many applications, which temperatures have very detrimental effects on the base material with respect to distortion, embrittlement and other influences.
Andererseits führt die Verwendung von selbstfliessenden Legierungen, die nach dem Einschmelzen eine hohe Härte erreichen, für viele Anwendungen zu übermässig hohen Temperaturen während des Einschmelzvorgangs, die sich auf das Grundmaterial im Hinblick auf einen Verzug, eine Versprödung und andere Beeinflussungen sehr ungünstig auswirken.
EuroPat v2
After the "high-fusing alloy" Crown Base has been fitted onto the abutment, it is retained securely in position on the implant using the fixation screw for bar and bridge abutments.
Die Kronenbasis "HSL" wird nach dem Aufsetzen auf den Aufbau mit Hilfe der Halteschraube für Steg- und Brückenaufbauten im Implantat festgeschraubt.
ParaCrawl v7.1
It consists of a prefabricated, castable platform made from a high-fusing precious metal alloy and a screw channel made of non-residual burnout plastic.
Das HSL Abutment besteht aus einer präfabrizierten, angießbaren Plattform aus hochschmelzender Edelmetalllegierung und einem Schraubenkanal aus rückstandslos ausbrennbarem Kunststoff.
ParaCrawl v7.1
To do this, a preferably high-fusing metal powder, whose melting temperature is above the sintering temperature of the ceramic, is used.
Hierzu erfolgt der Einsatz eines bevorzugt hochschmelzenden Metallpulvers, dessen Schmelztemperatur über der Sintertemperatur der Keramik liegt.
EuroPat v2
Added to this is that many face materials are too sensitive to be able to be coated at such high fusing temperatures.
Dazu kommt, dass viele Oberstoffe zu empfindlich sind, um bei so hohen Fixiertemperaturen beschichtet werden zu können.
EuroPat v2
In this manner the superposed laminar bands 2 may be guided through the compression gap 5 and then may be optionally continuously fused into each other, the equipment of the present invention enabling especially high fusing rates.
In diesem Fall können die übereinander liegenden Bahnen 2 durch den Pressspalt 5 geführt und dabei gegebenenfalls kontinuierlich verschweißt werden, wobei mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 eine besonders hohe Schweißgeschwindigkeit erzielt werden kann.
EuroPat v2
The "high-fusing alloy"Crown Base, cast-on for 3.3 mm / 4.2 mm is used in conjunction with bar and bridge abutments.
Die Kronenbasis "HSL", angussfähig für 3,3 mm / 4,2 mm wird in Verbindung mit den Steg- und Brückenaufbauten verwendet.
ParaCrawl v7.1
The fixation screw of the "high-fusing alloy" Crown Base is tightened using the SIC Screwdriver and Torque Ratchet with a torque of 20 Ncm.
Die Halteschraube der Kronenbasis "HSL" wird mit dem SIC Schraubendreher und der Drehmomentratsche mit einem Drehmoment von 20 Ncm festgedreht.
ParaCrawl v7.1
The rotating Castable gold abutment consists of a prefabricated platform made from a high-fusing precious metal alloy and a screw channel made of non-residual burnout plastic.
Das HSL Abutment rotierend besteht aus einem präfabrizierten, angießbaren Plattform aus hochschmelzender Edelmetalllegierung und einem Schraubenkanal aus rückstandslos ausbrennbarem Kunststoff.
ParaCrawl v7.1
The "high-fusing alloy" Crown Base, cast-on for"Safeon Four" is used in conjunction with bar and bridge abutments respectively standard abutments "Safe on Four".
Die Kronenbasis "HSL", für "Safe on Four", angussfähig wird in Verbindung mit den Steg- und Brückenaufbauten bzw. Standardaufbauten "Safe on Four" verwendet.
ParaCrawl v7.1
High-tech fused silica from Heraeus made this reflector possible in the first place.
High-Tech-Quarzglas von Heraeus hat den Reflektor möglich gemacht.
ParaCrawl v7.1
Some users currently operate ladles which for the most part are equipped with high-grade fused magnesite bricks.
Einige Anwender betreiben heute Pfannen, die größtenteils mit hochwertigen Schmelzmagnesitsteinen ausgerüstet werden.
ParaCrawl v7.1
Today, some steelmakers are using ladles that are mainly lined with high-grade fused magnesite bricks.
Einige Anwender betreiben heute Pfannen, die größtenteils mit hochwertigen Schmelzmagnesitsteinen ausgerüstet werden.
ParaCrawl v7.1
High-tech fused silica from Heraeus made this reflector possible.
High-Tech-Quarzglas von Heraeus hat diesen Reflektor erst möglich gemacht.
ParaCrawl v7.1
Heraeus recommends doped and undoped high viscosity electrically fused quartz tubing for these applications.
Für diese Anwendungen empfiehlt Heraeus Rohre aus dotiertem und undotiertem elektrisch geschmolzenem Quarzglas mit hoher Viskosität.
ParaCrawl v7.1
The D03 size is used very rarely, because with these high currents NH fuses have proven to be more reliable.
Die Bauform D03 wird sehr selten verwendet, weil sich bei diesen hohen Bemessungsströmen NH-Sicherungen als zuverlässiger erwiesen haben.
WikiMatrix v1
The principle requirements for suitable solvents are high solvency for fused toner and little or no attack on photoconductors.
Die grundsätzlichen Anforderungen, die an ein solches Lösungsmittel gestellt werden, sind ein hohes Lösungsvermögen für aufgeschmolzenen Toner und ein geringfügiges oder überhaupt kein Angreifen der Photoleiterschicht.
EuroPat v2

Related phrases

fuse fuse into how high high fusing
fuses fused into high high high
fused with up high