Translation of "High emphasis" in German
At
the
same
time
economic
cooperation
receives
a
high
emphasis
as
well.
Aber
auch
der
wirtschaftlichen
Zusammenarbeit
wird
große
Bedeutung
beigemessen.
TildeMODEL v2018
Kimberly-Clark
places
high
emphasis
on
reliability
of
the
installed
technology.
In
Kimberly-Clark
wird
ein
hoher
Wert
auf
die
Betriebszuverlässigkeit
der
installierten
Technologie
gelegt.
CCAligned v1
We
place
high
emphasis
on
the
selecting
of
the
most
prepared
and
reliable
colleagues:
Wir
legen
großen
Wert
auf
die
Auswahl
der
zuverlässigen,
gut
vorbereiteten
Mitarbeiter:
CCAligned v1
Phantom
Athletics
places
high
emphasis
on
providing
quality
and
durable
products.
Phantom
Athletics
legt
hohen
Wert
darauf,
hochwertige
und
langlebige
Produkte
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
We
lay
high
emphasis
on
the
natural
health
for
our
dogs.
Wir
legen
größten
Wert
auf
die
natürliche
Gesundheit
unserer
Hunde.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
we
put
such
a
high
emphasis
on
our
strategic
alliances.
Deshalb
messen
wir
unseren
strategischen
Partnerschaften
hohe
Bedeutung
bei.
ParaCrawl v7.1
Mazda
puts
high
emphasis
on
minimizing
the
environmental
load
of
the
whole
vehicle
lifecycle.
Mazda
legt
großen
Wert
auf
eine
Minimierung
der
Umweltbelastung
des
gesamten
Fahrzeug-Lebenszyklus.
ParaCrawl v7.1
In
Japan
a
high
emphasis
is
placed
on
honor.
In
Japan
wird
Ehre
sehr
betont.
ParaCrawl v7.1
We
place
a
high
emphasis
on
personal
and
business
integrity.
Wir
legen
Wert
auf
unternehmerische
und
persönliche
Integrität.
ParaCrawl v7.1
You
see
the
high
emphasis
that
the
SLORC
regime
places
on
international
investment
there.
Man
kann
sehen,
welche
große
Bedeutung
das
SLORC-Regime
auf
die
dortigen
internationalen
Investitionen
legt.
Europarl v8
I
place
great
emphasis
high
quality
materials
as
well
as
a
practical,
individual
design.
Ich
lege
dabei
viel
Wert
auf
hohe
Qualität
der
Materialien,
sowie
praktisches
und
individuelles
Design.
CCAligned v1
To
ensure
a
most
finely
adjusted
temporal
differentiation
possible
in
the
pre-emphasis,
high
partial
bit
resolution
is
necessary.
Um
eine
möglichst
feine
zeitliche
Abstufung
der
Vorverzerrung
zu
gewährleisten,
ist
eine
hohe
Teilbitauflösung
erforderlich.
EuroPat v2
You
can
specify
whether
the
current
post
has
Normal
or
High
Post-emphasis.
Sie
können
angeben,
ob
die
aktuelle
Post
Normal
"oder"
hohe
Post-Wert
hat.
ParaCrawl v7.1
Pat
Kirtley
puts
high
emphasis
on
right
hand
techniques
and
melody
performance
as
well
as
on
the
general
musical
expression.
Pat
Kirtley
legt
großen
Wert
auf
die
Technik
der
rechten
Hand,
den
Ausdruck
der
Melodie
und
auf
den
gesamten
künstlerischen
Ausdruck.
Wikipedia v1.0
O
Trade-off
analysis
may
be
a
more
effective
way
of
inducing
positive
OSH
change
than
CBA,
especially
where
the
values
aspect
of
OSH
is
given
a
high
emphasis.
O
Eine
Tradeoff-Analyse
ist
unter
Umständen
eine
wirksamere
Möglichkeit
als
die
KNA,
um
positive
Veränderungen
in
Sachen
Arbeitsschutz
herbeizuführen,
vor
allem,
wenn
der
Werteaspekt
des
Arbeitsschutzes
stark
betont
wird.
EUbookshop v2