Translation of "High concentration" in German
Nevertheless,
the
inclusion
of
the
English
songs
required
a
high
concentration.
Dennoch
erforderte
die
Aufnahme
der
englischen
Lieder
hohe
Konzentration.
Wikipedia v1.0
Water
with
a
high
concentration
of
calcium
should
not
be
used.
Wasser
mit
einer
hohen
Calciumkonzentration
darf
nicht
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
As
a
result
of
both
tendencies,
there
is
a
high
concentration
of
credits
on
a
few
large
borrowers.
Infolge
beider
Tendenzen
gibt
es
eine
hohe
Kreditkonzentration
bei
einigen
wenigen
großen
Kreditnehmern.
News-Commentary v14
They
offer
the
possibility
of
using
a
high
concentration
of
biofuels.
Bei
ihnen
können
Biokraftstoffe
in
hoher
Konzentration
verwendet
werden.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
some
Member
States’
markets
show
a
high
concentration
of
service
providers.
Darüber
hinaus
ist
in
einigen
Mitgliedstaaten
eine
hohe
Konzentration
von
Dienstleistungserbringern
festzustellen.
TildeMODEL v2018
Production
of
tobacco
in
the
EU
shows
a
remarkably
high
geographical
concentration.
Die
Tabakerzeugung
in
der
EU
ist
geografisch
stark
konzentriert.
TildeMODEL v2018
Sulfur,
high
concentration
of
potassium,
and
a
substance
resembling
rock
salt.
Schwefel,
'ne
hohe
Kaliumkonzentration
und
'ne
Substanz,
die
Steinsalz
ähnelt.
OpenSubtitles v2018
This
would
increase
the
already
extremely
high
concentration
of
the
European
aluminium
industry.
Dies
würde
die
schon
extrem
hohe
Konzentration
der
europäischen
Aluminiumindustrie
noch
erhöhen.
TildeMODEL v2018
Production
of
raw
tobacco
in
the
EU
shows
a
remarkably
high
geographical
concentration.
Die
Rohtabakerzeugung
in
der
EU
ist
geografisch
stark
konzentriert.
TildeMODEL v2018
The
high
concentration
of
population
in
urban
centres
and
satellite
towns
has
its
price.
Die
hohe
Bevölkerungskonzentration
in
den
städtischen
Zentren
und
Satellitenstädten
fordert
ihren
Preis.
TildeMODEL v2018
At
high
concentration
hypertension
may
be
more
prominent
than
hypotension.
Bei
hohen
Konzentrationen
kann
sich
eine
Hypertonie
stärker
bemerkbar
machen
als
eine
Hypotonie.
TildeMODEL v2018
Moreover,
there
is
a
high
concentration
of
women
in
low-wage
employment.
Zudem
gibt
es
eine
hohe
Konzentration
von
Frauen
im
Niedriglohnbereich.
TildeMODEL v2018
Also
good
for
dissolving
tissue
if
used
in
a
high
enough
concentration.
Wenn
die
Konzentration
hoch
genug
ist,
kann
man
damit
auch
Gewebe
auflösen.
OpenSubtitles v2018
There's
an
extremely
high
concentration
of
carbon
dioxide.
Es
gibt
eine
extrem
hohe
Konzentration
an
Kohlendioxid.
OpenSubtitles v2018