Translation of "High bay" in German

At the beginning of the 70s, a dispatch center with a high-bay warehouse was built.
Anfang der 70er errichtete man ein Versandzentrum mit Hochregallager.
WikiMatrix v1

But the number of high-bay warehouses that meet European standards is extremely small.
Die Zahl der Hochregallager nach europäischem Standard ist jedoch äußerst gering.
ParaCrawl v7.1

The high-bay storage warehouse is home to seats, door panels, carpets and much more besides.
Das Hochregallager beheimatet Sitze, Türverkleidungen, Teppiche und allerhand mehr.
ParaCrawl v7.1

Where can I used led high bay light?
Wo kann ich das hohe Buchtlicht benutzen?
CCAligned v1

Some of our 3D catalogues already contain finished articles for planning a high-bay warehouse.
Einige unserer 3D-Kataloge beinhalten bereits fertige Artikel zur Planung eines Hochregallagers.
CCAligned v1

An automated high-bay warehouse that enables the efficient management of thousands of items.
Ein automatisiertes Hochregallager, das die effiziente Verwaltung Tausender Artikel ermöglicht.
CCAligned v1

For fire and explosion prevention the high-bay warehouse is flooded with nitrogen gas.
Zum vorbeugenden Brand- und Explosionsschutz ist das Hochregallager mit Stickstoffgas geflutet.
ParaCrawl v7.1

The largest high bay warehouse to date was constructed in Germany for a sports article manufacturer.
Das größte Hochregallager wurde bisher in Deutschland für einen Sportartikelhersteller realisiert.
ParaCrawl v7.1

In the former two-aisle high-bay warehouse, only 7,000 pallet shelf spaces were available.
In dem ehemals nur zweigassigen Hochregallagers standen dafür knapp 7.000 Palettenstellplätze zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

Mono Pallets will be automatically stored in the high-bay area.
Monopaletten werden automatisch im Hochregallager eingelagert.
ParaCrawl v7.1

A total of 15,000 m² of facades were mounted for each high-bay warehouse.
Insgesamt 15.000 m² Fassade wurden pro Hochregallager montiert.
ParaCrawl v7.1

Cosprons is a picturesque hamlet high above the bay of Paulilles.
Cosprons ist ein malerisches Dorf über der Bucht von Paulilles.
ParaCrawl v7.1

Also interesting are the ‚graves‘ – rather a kind of high-bay warehouse.
Interessant sind auch die „Gräber“ – eher nach Art einer Hochregallagers.
ParaCrawl v7.1

Whether pushing platforms or high-bay warehouses – nothing is possible here without exact positioning.
Egal ob Schubplattformen oder Hochregallager – Ohne exakte Positionierung geht hier nichts.
ParaCrawl v7.1

Even the transport from the high-bay warehouse to the cutting machines is taken care of by conveyor belts.
Selbst der Transport aus dem Hochregallager zur Ablängmaschine wird komplett von Förderbändern übernommen.
ParaCrawl v7.1

Moreover, there is an IT-supported high-bay warehouse for unprocessed parts and finished products.
Zusätzlich gibt es ein IT-unterstütztes Hochregallager für Rohteile und Fertigprodukte.
ParaCrawl v7.1

The full moon sits high above the bay, enchanting the world which surrounds it.
Der Vollmond steht hoch über der Bucht und verzaubert die ganze Welt rundherum.
ParaCrawl v7.1

Choose our i-Sun can save more energy than other brand LED high bay products.
Wählen Sie unsere i-Sonne mehr Energie sparen als andere Marke hohe Bucht LED-Produkte.
ParaCrawl v7.1