Translation of "Herringbone" in German
I
just
did
the
herringbone
or
the
tweed
for
your
vest.
Wir
hatten
gerade
das
Fischgrätenmuster
oder
den
Tweed
für
deine
Weste.
OpenSubtitles v2018
The
link-chain
systems
being
specified
can
also
be
constructed
to
some
extent
with
helical,
double-helical,
or
herringbone
toothing.
Die
angegebenen
Gliederkettensysteme
können
auch
teilweise
in
Schräg-,
Doppelschräg-oder
Pfeilverzahnung
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
In
a
further
embodiment
of
the
invention,
the
helical
tooth
set
is
configured
as
a
herringbone
tooth
set.
In
einer
weiteren
Ausgestaltung
der
Erfindung
ist
die
Schrägverzahnung
als
Pfeilverzahnung
ausgebildet.
EuroPat v2
The
top
of
the
OM-37
was
decorated
with
a
Herringbone
Purfling.
Die
Decke
der
OM-37
wurde
mit
einem
Herringbone
Purfling
verziert.
ParaCrawl v7.1
Laminate
Herringbone
Patterns
are
again
modern
and
popular
in
Europe
and
America
today.
Laminat
Fischgrätenmuster
sind
heutzutage
wieder
modern
und
sehr
beliebt
in
Europa
und
Amerika.
CCAligned v1
The
top
wood
is
equipped
with
a
beautiful
herringbone
binding.
Das
Deckenholz
wurde
mit
einem
wunderschönen
Herringbone
Binding
versehen.
ParaCrawl v7.1
The
450
m2
oak
floors
were
laid
with
the
tremco
adhesive
SF520
in
a
herringbone
pattern.
Die
450
qm
Eichenböden
wurden
mit
dem
TREMCO
Kleber
SF520
im
Fischgrätenmuster
verlegt.
ParaCrawl v7.1
The
herringbone
pattern
in
gray
shades
creates
a
natural
ambience.
Das
Fischgrätenmuster
in
grauen
Schattierungen
schafft
ein
natürliches
Ambiente.
ParaCrawl v7.1
The
herringbone
pattern
in
gray-brown
and
cream
tones
creates
a
natural
ambience.
Das
Fischgrätenmuster
in
grauen
Schattierungen
schafft
ein
natürliches
Ambiente.
ParaCrawl v7.1
The
options
are:
twill,
diamond,
herringbone
and
honeycomb.
Die
Optionen
sind:
Kreuzköper,
Diamant,
Fischgrat
und
Honeycomb.
ParaCrawl v7.1
You
also
need
"left
strips"
for
special
patterns
such
as
herringbone.
Bei
Sondermustern
wie
Fischgrat
brauchen
Sie
auch
"linke
Stäbe".
ParaCrawl v7.1