Translation of "Helpful suggestions" in German
Instead
of
sittin'
here
askin'
a
whole
lotta
questions,
why
don't
you
come
up
with
some
helpful
suggestions?
Anstatt
dumme
Fragen
zu
stellen,
solltet
ihr
nützliche
Vorschläge
machen.
OpenSubtitles v2018
In
case
of
questions,
helpful
suggestions,
bug
reports
please
fill
out
the
form
below:
Für
Fragen,
Anmerkungen,
Anregungen
etc.
füllen
Sie
bitte
das
Formular
aus:
CCAligned v1
For
enquiries,
wishes
or
helpful
suggestions
all
our
assistants
will
help
you
willingly.
Für
Anfragen,
Wünsche
oder
Anregungen
stehen
Ihnen
unsere
Mitarbeiter
gerne
zur
Verfügung.
CCAligned v1
BTW:
we
are
also
open
to
helpful
suggestions
and
criticism
at
any
time!
Übrigens:
Auch
Anregungen
und
Kritik
sind
bei
uns
natürlich
jederzeit
herzlich
willkommen!
CCAligned v1
You
have
helpful
suggestions,
wishes,
questions
or
critics?
Sie
haben
Anregungen,
Wünsche,
Fragen
oder
Kritik?
ParaCrawl v7.1
Received
many
helpful
tips
and
suggestions
for
intended
experiments.
Viele
Tipps
und
Anregungen
für
geplante
Experimente
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Many
people
have
contributed
to
the
project
by
providing
helpful
comments
and
suggestions.
Viele
Personen
haben
das
SMW-Projekt
mit
hilfreichen
Kommentaren
und
Anregungen
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Staff
was
very
helpful
in
suggestions
for
getting
places
and
eating
places.
Das
Personal
war
sehr
hilfsbereit
und
hat
Empfehlungen
für
Lokale
und
Restaurants
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Member
companies
gain
valuable
impulses
and
helpful
suggestions
for
their
operational
practise.
Mitgliedsunternehmen
erhalten
wertvolle
Impulse
und
hilfreiche
Anregungen
für
ihre
betriebliche
Praxis.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
have
your
feedback
and
any
helpful
suggestions.
Wir
freuen
uns
über
Ihr
Feedback
und
Ihre
Anregungen.
ParaCrawl v7.1
Willingly
we
take
over
your
proposals
and
helpful
suggestions
to
our
work
processing.
Gerne
nehmen
wir
Ihre
Vorschläge
und
Anregungen
zur
Bearbeitung
entgegen.
ParaCrawl v7.1
Rob
and
Uli
were
helpful
with
suggestions
and
made
our
stay
great.
Rob
und
Uli
waren
hilfsbereit
mit
Vorschlägen
und
haben
unseren
Aufenthalt
super
gemacht.
ParaCrawl v7.1
I
am
looking
forward
to
receiving
your
helpful
suggestions
and
comments.
Ich
freue
mich
auf
Deine
Anregungen
und
Kommentare.
CCAligned v1
He
also
made
helpful
suggestions
about
a
few
other
things.
Er
machte
auch
hilfreiche
Vorschläge
zu
anderen
Dingen.
ParaCrawl v7.1
A
number
of
lawyers
have
also
given
many
helpful
suggestions
to
Falun
Gong
practitioners.
Viele
Rechtsanwälte
haben
den
Falun
Gong-Praktizierenden
auch
viele
nützliche
Vorschläge
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Helpful
tips
and
suggestions
on
using
the
evaluation
results
can
be
found
here.
Hilfreiche
Tipps
und
Anregungen
zum
Umgang
mit
den
Evaluationsergebnissen
finden
Sie
hier
.
ParaCrawl v7.1
Can
anybody
give
me
some
valuable
and
helpful
suggestions?
Kann
jemand
mir
einige
wertvolle
und
hilfreiche
Anregungen
geben?
ParaCrawl v7.1
These
comments
provide
helpful
suggestions
for
our
further
considerations.
Diese
Bemerkungen
sind
wertvolle
Anregungen
für
unsere
weiteren
Überlegungen.
ParaCrawl v7.1