Translation of "Hedonism" in German

Hedonism isn't a big fan of the sunlight.
Hedonismus ist kein großer Fan des Sonnenlichts.
OpenSubtitles v2018

The experiment was actually designed to refute a philosophical notion called hedonism.
Das Experiment diente eigentlich dazu, den philosophischen Grundsatz des Hedonismus zu widerlegen.
TED2020 v1

I mean Jesus, not hedonism.
Ich meine Jesus, nicht Hedonismus.
OpenSubtitles v2018

Your decision to hire me was based on hedonism not journalism.
Deine Entscheidung, mich einzustellen, basierte auf Hedonismus, nicht Journalismus.
OpenSubtitles v2018

Limited to thirty copies, this unprecedented ensemble reconciles hedonism and design!
Begrenzt auf dreißig Exemplare, dieses beispiellose Ensemble versöhnt Hedonismus und Design!
CCAligned v1

Simon offers a clear parallel of virtual hedonism and the real world.
Simon bietet uns eine klare Parallele des virtuellen Hedonismus zur wirklichen Welt an.
ParaCrawl v7.1

Hedonism and nihilism attack its humanistic roots.
Außerdem greifen auch der Hedonismus und der Nihilismus seine menschlichen Wurzeln an.
ParaCrawl v7.1

Hedonism and escapism both sell their wares here.
Hedonismus und Eskapismus finden hier gemeinsam ihre Kunden.
ParaCrawl v7.1

I like to think that the work I do extends beyond the hedonism of nightlife.
Ich denke gerne, dass meine Arbeit über den Hedonismus des Nachtlebens hinausgeht.
ParaCrawl v7.1

By day, a shopping centre, by night, a gay-friendly temple to hedonism.
X schließen Tagsüber ein Einkaufszentrum, nachts ein schwulenfreundlicher Tempel des Hedonismus.
ParaCrawl v7.1

This is the modern philosophy, hedonism.
Das ist die moderne Philosophie, Hedonismus.
ParaCrawl v7.1

Secular humanism and hedonism are no match for Islamic jihad. Â
Weltlicher Humanismus und Hedonismus können sich nicht mit dem islamischen Djihad messen.
ParaCrawl v7.1