Translation of "Heavy breathing" in German
Severe
symptoms
are
heavy
breathing
and
a
rapid
pulse.
Schwerwiegende
Symptome
sind
schweres
Atmen
und
ein
rascher
Pulsschlag.
EMEA v3
Up
here
with
the
fiberglass,
you
know,
the
heavy
breathing.
Bei
dem
ganzen
Glasfasern
hier
oben,
fällt
das
Atmen
schwer.
OpenSubtitles v2018
A
heart
attack
with
an
asthmatic
component
is
characterized
by
heavy
breathing,
hypoxia.
Ein
Herzinfarkt
mit
einer
asthmatischen
Komponente
ist
durch
starke
Atmung,
Hypoxie
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
There
was
a
stifled
moan
and
heavy
breathing.
Es
gab
ein
unterdrücktes
Stöhnen
und
ich
hörte
schweres
Atmen.
ParaCrawl v7.1
The
effort,
the
heavy
breathing
is
overpowering.
Die
große
Anstrengung,
das
keuchende
Atmen
überdecken
alles.
ParaCrawl v7.1
I
sucked
and
licked,
enjoying
her
heavy
breathing.
Ich
saugte
und
leckte
und
genoss
ihr
schweres
Atmen.
ParaCrawl v7.1
Common
symptoms
can
include
heavy
breathing,
vomiting,
and
abdominal
pain.
Gemeinsame
Symptome
können
schweres
Atmen,
Erbrechen,
und
Bauchschmerzen.
ParaCrawl v7.1
From
beyond
the
kitchen
door
he
heard
heavy
breathing
and
then
labored,
prolonged
grunts.
Hinter
der
Küchentür
hörte
er
schweres
Atmen
und
dann
geschäftiges,
anhaltendes
Stöhnen.
ParaCrawl v7.1
But
also
for
some
time
after
that,
increased
gill
activity
due
to
heavy
breathing
is
noticeable.
Aber
auch
einige
Zeit
danach
ist
eine
erhöhte
Kiemenaktivität
durch
heftiges
Atmen
wahrzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Yeah.
We
were
over
Jersey
for
a
few
minutes,
but
then
she
started
breathing
heavy.
Wir
waren
ein
paar
Minuten
über
Jersey,
aber
dann
fing
sie
an
schwer
zu
atmen.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
can't
hear
you
on
account
of
your
heavy
breathing.
Sorry,
ich
kann
Sie
nicht
hören,
wenn
ich
mich
auf
Ihre
schwere
Atmung
konzentriere.
OpenSubtitles v2018
After
a
minute
of
heavy
breathing,
they
slipped
back
into
the
tub.
Nach
einer
Minute,
in
der
beide
schwer
atmeten,
glitten
beide
wieder
in
den
Pool.
ParaCrawl v7.1
Creates
a
perfect
seal
to
eliminate
rising
hot
air
from
breathing
heavy.
Erzeugt
eine
perfekte
Abdichtung,
um
zu
verhindern,
dass
aufsteigende
heiße
Luft
schwer
atmet.
ParaCrawl v7.1
Slowly
my
eyes
began
to
draw
closed
and
I
felt
heavy
and
my
breathing
was
getting
slower.
Langsam
schlossen
sich
meine
Augen,
ich
fuehlte
mich
schwer
und
mein
Atem
wurde
langsamer.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
real
alternative
to
uncomfortable,
heavy-duty
breathing
apparatus
and
painful,
sometimes
unsuccessful
surgery.
Es
ist
eine
echte
Alternative
zu
unbequem,
schweres
Atemschutzgerät
und
schmerzhaft,
manchmal
erfolglose
Operation.
ParaCrawl v7.1