Translation of "Heating radiator" in German

The present invention relates to heating devices and radiator elements which are part of the heating device.
Die Erfindung betrifft eine Heizvorrichtung sowie Radiatorelemente, die Teile der Heizvorrichtung sind.
EuroPat v2

The heating element can be any desired heating conductor or heating radiator.
Das Heizelement kann ein beliebiger Heizleiter oder auch Heizstrahler sein.
EuroPat v2

The latter is installed on each heating radiator.
Letzterer ist an jedem Heizkörper installiert.
ParaCrawl v7.1

They then handcuffed me to a heating radiator.
Sie fesselten mich dann mit Handschellen an einen Heizkörper.
ParaCrawl v7.1

Radiator heating (FISinter is information of producers)
Heizkörper (FISinter ist Information der Hersteller)
ParaCrawl v7.1

The heating blower can be in the form of a blower with a heating radiator.
Das Heizgebläse kann als Gebläse mit Heizregister ausgebildet sein.
EuroPat v2

It is equipped with triple glazed, heating is by radiator and is gas.
Es ist mit PVC-Rahmen Dreifachverglasung ausgestattet, Heizung ist durch Gasheizkörper.
ParaCrawl v7.1

They handcuffed me to the heating radiator.
Dort wurde ich an den Händen an eine Heizung gefesselt.
ParaCrawl v7.1

Later they chained me to a heating radiator with handcuffs.
Später ketteten sie mich an einen Heizkörper.
ParaCrawl v7.1

Never place the dried flowers on the windowsill and a central heating radiator.
Halten Sie die getrockneten Blumen auf der Fensterbank und Heizkörper von Zentralheizungen.
ParaCrawl v7.1

In this article we will tell how to establish a heating radiator.
In diesem Artikel werden wir erzählen, wie den Heizkörper der Heizung festzustellen.
ParaCrawl v7.1

There are several ways to carry out calculation of the heating radiator in the room:
Es gibt mehrere Möglichkeiten Berechnung der Heizkörper in dem Raum durchzuführen:
ParaCrawl v7.1

They are equipped with air-conditioning and under-floor radiator heating with temperature control.
Sie sind mit Klimaanlage und Fußbodenheizung mit Temperaturregelung ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

I was handcuffed to the heating radiator 24 hours a day.
Ich war 24 Stunden am Tag an einen Heizkörper gekettet.
ParaCrawl v7.1

Thus, the radiator heating, throughminimum convection hot air, environmentally friendly and most close to the heating stove and underfloor heating.
Somit ist die Radiatorheizung durchMindest Konvektion heißer Luft, umweltfreundlichste und nahe dem Heizofen und Fußbodenheizung.
ParaCrawl v7.1