Translation of "Hearken" in German
Wherefore,
Job,
I
pray
thee,
hear
my
speeches,
and
hearken
to
all
my
words.
Höre
doch,
Hiob,
meine
Rede
und
merke
auf
alle
meine
Worte!
bible-uedin v1
Yet
most
of
them
turn
aside,
so
that
they
hearken
not.
Doch
dann
wandten
sich
die
meisten
ab,
sie
hören
nicht
zu.
Tanzil v1
He
said:
hearken
they
unto
you
when
ye
cry?
Er
sagte:
"Hören
sie
euch,
wenn
ihr
sie
anruft?
Tanzil v1
Who
hearken
Unto
the
word
and
follow
that
which
is
the
exceLlent
there
of.
Die
auf
das
Wort
hören
und
dem
Besten
davon
folgen.
Tanzil v1
And
We
have
put
a
seal
upon
their
hearts,
so
that
they
hearken
not.
Und
Wir
versiegeln
ihre
Herzen,
so
daß
sie
nicht
hören.
Tanzil v1
And
if
ye
will
not
for
all
this
hearken
unto
me,
but
walk
contrary
unto
me;
Werdet
ihr
aber
dadurch
mir
noch
nicht
gehorchen
und
mir
entgegen
wandeln,
bible-uedin v1
Hear
now
my
reasoning,
and
hearken
to
the
pleadings
of
my
lips.
Höret
doch
meine
Verantwortung
und
merket
auf
die
Sache,
davon
ich
rede!
bible-uedin v1
Hearken
to
your
verdict
as
it
stands
recorded.
Hören
wir
Ihr
Urteil,
während
es
protokolliert
wird.
OpenSubtitles v2018