Translation of "Health registration" in German

For example, remote Health Registration Authority (HRA) servers are configured as RADIUS clients on NPS.
Beispielsweise werden Remote-Integritätsregistrierungsstellen (Health Registration Authority, HRA) auf dem NPS als RADIUS-Clients konfiguriert.
ParaCrawl v7.1
Options for configuring Health Registration Authority (HRA) include:
Zu den Optionen zum Konfigurieren der Integritätsregistrierungsstelle (Health Registration Authority, HRA) zählen:
ParaCrawl v7.1
I think there is a need for better sharing of information between Member States regarding health professionals' registration, for example through a common EU database.
Ich denke, es ist ein besserer Informationsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten bei der Zulassung von Beschäftigten des Gesundheitswesens erforderlich, beispielsweise über eine gemeinschaftliche EU-Datenbank.
Europarl v8
In some areas, such as general responsibilities for animal health, notification, surveillance, registration and approval or traceability, the Member States should be allowed or encouraged to apply additional or more stringent national measures.
In einigen Bereichen sollten die Mitgliedstaaten zusätzliche oder strengere nationale Maßnahmen anwenden dürfen, bzw. sie werden sogar dazu angehalten, beispielsweise in Bezug auf die allgemeinen Zuständigkeiten für Tiergesundheit, Meldung, Überwachung, Registrierung, Zulassung und Rückverfolgbarkeit.
DGT v2019
He went on to call for specific provisions for health surveillance, registration of buildings containing asbestos, information and training, and for risks faced by the self-employed.
Er fordert ferner besondere Bestimmungen betreffend die Gesund­heitsüberwachung, die Registrierung von asbesthaltigen Gebäuden, Information und Unterweisung sowie die Gefahren für Selbständige.
TildeMODEL v2018
In neighbouring countries the aid will include emergency health assistance, the registration of refugees, food assistance to both the Syrian refugees and host families and the distribution of items such as blankets, kitchen equipment, fuel.
In den Nachbarländern umfasst die Hilfe medizinische Notversorgung, Registrierung der Flüchtlinge, Nahrungsmittelhilfe sowohl für die syrischen Flüchtlinge als auch die Gastfamilien sowie die Verteilung von Decken, Kochutensilien und Brennstoff.
TildeMODEL v2018
The Committee regrets the absence of specific provisions in a number of areas including health surveillance, registration, information and training, risks faced by the self-employed, and improving the recognition of asbestos-related diseases as occupational diseases.
Der Ausschuss bedauert außerdem, dass der Vorschlag keine besonderen Bestimmungen zu bestimmten Bereichen enthält, wie etwa die Gesundheitsüberwachung, die Registrierung, die Information und Unterweisung, die Gefahren für Selbständige und die bessere Anerkennung von durch Asbest verursachten Krankheiten als Berufskrankheiten.
TildeMODEL v2018
The University of Minnesota marks on its test result form that one can send a copy of the result page to the Leonberger Health Foundation for registration in their database.
Auf dem Testbefund der Universität Minnesota ist vermerkt, dass die Besitzer, wenn sie es wünschen, eine Kopie des Befundes an die Leonberger Health Foundation zur Aufnahme in deren öffentliche LPN1-Datenbank einschicken können.
ParaCrawl v7.1
Network Access Protection (NAP) enforcement for Internet Protocol security (IPsec) policies for Windows Firewall is deployed by using a health certificate server, a Health Registration Authority (HRA) server, a server running Network Policy Server (NPS), and an IPsec enforcement client.
Die Erzwingung des Netzwerkzugriffsschutzes (Network Access Protection, NAP) für IPsec-Richtlinien (Internet Protocol security, Internetprotokollsicherheit) für die Windows-Firewall wird über einen Integritätszertifikatserver, einen Integritätsregistrierungsstellen-Server (Health Registration Authority, HRA), einen Netzwerkrichtlinienserver (Network Policy Server, NPS) und einen IPsec-Erzwingungsclient bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
When you install Health Registration Authority (HRA), NPS is installed on the same computer automatically.
Wenn Sie die Integritätsregistrierungsstelle (Health Registration Authority, HRA) installieren, wird NPS automatisch auf demselben Computer installiert.
ParaCrawl v7.1
Health Registration Authority (HRA) provides a service for the Network Access Protection (NAP) platform that is commonly referred to as a registration authority in an X.509 public key infrastructure (PKI).
Die Integritätsregistrierungsstelle (Health Registration Authority, HRA) stellt einen Dienst für die NAP-Plattform (Network Access Protection, Netzwerkzugriffsschutz) bereit, die im Allgemeinen als Registrierungsstelle in einer X.509-PKI (Public Key Infrastructure, Public Key-Infrastruktur) bezeichnet wird.
ParaCrawl v7.1
You can use the Health Registration Authority (HRA) snap-in to specify the security mechanisms that the HRA server uses to communicate with client computers.
Sie können mit dem HRA-Snap-In (Health Registration Authority, Integritätsregistrierungsstelle) die Sicherheitsmechanismen angeben, die vom Integritätsregistrierungsstellen-Server für die Kommunikation mit Clientcomputern verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
Select authentication requirements and install Health Registration Authority (HRA).
Wählen Sie die Authentifizierungsanforderungen aus, und installieren Sie die Integritätsregistrierungsstelle (Health Registration Authority, HRA).
ParaCrawl v7.1
This project Identification and Marking of Queserías of Moya's main objective provide access and publicize both the sixteen existing health registration dairies in the northern municipality, as products manufactured under the brand Cheese Moya.
Dieses Projekt Identifizierung und Kennzeichnung von Queserías von Moya Hauptziel bieten Zugang und zu veröffentlichen, sowohl die sechzehn bestehenden Gesundheits Registrierung Molkereien in der nördlichen Gemeinde, wie Produkte unter der Marke Käse Moya hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Health Registration Authority (HRA) is a component of a Network Access Protection (NAP) infrastructure that plays a central role in NAP Internet Protocol security (IPsec) enforcement.
Die Integritätsregistrierungsstelle (Health Registration Authority, HRA) ist eine Komponente einer NAP-Infrastruktur (Network Access Protection, Netzwerkzugriffsschutz), die bei der NAP-IPsec-Erzwingung (Internet Protocol Security, Internetprotokollsicherheit) eine wichtige Rolle spielt.
ParaCrawl v7.1
A remediation network provides client computers with access to remediation servers, which provide software updates, and other key NAP services, such as Health Registration Authority (HRA) servers, that are required to bring noncompliant NAP clients into compliance with health policy.
Ein Wartungsnetzwerk ermöglicht Clientcomputern den Zugriff auf Wartungsserver, die Softwareupdates bereitstellen, und auf andere wichtige NAP-Dienste, wie beispielsweise Integritätsregistrierungsstellen-Server (Health Registration Authority, HRA), die erforderlich sind, damit nicht kompatible NAP-Clients die Anforderungen der Integritätsrichtlinie einhalten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

to your health registrability registrated health
registration health registration healthfully my health
your health the registration