Translation of "Head towards" in German
In
this
way,
we
will
be
able
to
head
towards
real
equality.
Auf
diese
Weise
können
wir
zu
einer
wirklichen
Gleichstellung
kommen.
Europarl v8
I
lost
my
head.
I
went
towards
her.
Ich
ging
auf
sie
zu,
ich
hab
mich
bewegt.
OpenSubtitles v2018
Diana
and
I
will
head
south
towards
the
river.
Diana
und
ich
gehen
nach
Süden
zum
Fluss.
OpenSubtitles v2018
Why,
you
think
she'll
head
back
towards
familiar
territory,
huh?
Du
meinst,
sie
sucht
die
ihr
vertrauten
Plätze
auf?
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
head
him
towards
the
wall.
Ich
werde
ihn
nun
auf
die
Wand
ausrichten.
OpenSubtitles v2018
Question
is,
do
we
head
towards
the
blast
area
or
towards
civilization?
Sollen
wir
in
Richtung
Explosionsbereich
oder
Zivilisation
gehen?
OpenSubtitles v2018
We
head
west
towards
that
rise.
Wir
gehen
nach
Westen,
in
Richtung
dieser
Anhöhe.
OpenSubtitles v2018
We
should
head
south
towards
the
water.
Wir
müssen
Richtung
Süden,
zum
Wasser.
OpenSubtitles v2018
Gilko
said
he
saw
him
head
towards
that
building.
Gilko
sagte,
er
ist
in
Richtung
diese
Gebäude
gelaufen.
OpenSubtitles v2018
Just
head
towards
...
just
head
toward
the
light.
Sieh
auf
das
weiße
Licht
und
geh
direkt
darauf
zu.
OpenSubtitles v2018
Head
towards
those
big,
big
letters.
Machen
wir
uns
auf
den
Weg
zu
den
großen
Buchstaben.
OpenSubtitles v2018
All
agents
head
towards
north
exit!
Alle
Agents
bewegen
sich
zum
Nordausgang!
OpenSubtitles v2018
We
head
south
towards
the
mountains.
Wir
gehen
nach
Süden...
in
Richtung
Berge.
OpenSubtitles v2018
Tracks
head
this
way
towards
this
small
trail.
Die
Spuren
führen
hier
entlang,
auf
diesen
kleinen
Pfad
zu.
OpenSubtitles v2018
I
was
thinking
we
could
head
southwest
towards...
Ich
dachte,
wir
gehen
nach
Südwesten.
OpenSubtitles v2018