Translation of "Head manager" in German

I saw the brigade committee secretary, the village head and the manager of the factory.
Ich traf den Sekretär des Gemeindeausschusses, einen Leiter des Dorfes und den Manager der Fabrik.
ParaCrawl v7.1

The Chargers have seven players and one coach enshrined in the Pro Football Hall of Fame in Canton, Ohio: wide receiver Lance Alworth (1962–1970), defensive end Fred Dean (1975–1981), quarterback Dan Fouts (1973–1987), head coach/general manager Sid Gillman (1960–1969, 1971), wide receiver Charlie Joiner (1976–1986), offensive lineman Ron Mix (1960–1969), tight end Kellen Winslow (1979–1987), and linebacker Junior Seau (1990-2002).
Sechs Spieler und ein Trainer schafften es in die Pro Football Hall of Fame: Wide Receiver Lance Alworth (1962–1970), Defensive End Fred Dean (1975–1981), Quarterback Dan Fouts (1973–1987), Wide Receiver Charlie Joiner (1976–1986), Offensive Lineman Ron Nix (1960–1969), Tight End Kellen Winslow (1979–1987) und Head Coach Sid Gillman (1960–1969, 1971).
Wikipedia v1.0

Advanced team members should be trusted individuals who help manage access to certain social networks, such as your head community manager.
Auf der fortgeschrittenen Berechtigungsstufe sollten Personen sein, denen man ohne Bedenken die Verwaltung des Zugangs zu sozialen Netzwerken überlässt, also zum Beispiel der Leiter der Community Manager.
QED v2.0a

Within the MEDIAGROUP, Treva Head, executive manager of the Australian MEDIAGROUP office in Sydney, spends a lot of time with Dante.
Innerhalb der MEDIAGROUP befasst sich Treva Head, Geschäftsführer der australischen MEDIAGROUP-Niederlassung in Sydney, in besonderem Maße mit Dante.
ParaCrawl v7.1

Ekaterina Ossipova, Head Relationship Manager, Switzerland "What I like about LGT is that it is a traditional private bank owned by a family.
Ekaterina Ossipova, Bereichsleiter/Relationship Manager, Schweiz"An der LGT gefällt mir, dass sie eine klassische Privatbank ist, die sich im Besitz einer Familie befindet.
ParaCrawl v7.1