Translation of "He is allowed" in German
He
is
only
allowed
to
do
so
in
Germany.
Er
darf
das
nur
in
Deutschland.
Europarl v8
He
is
not
allowed
to
speak
to
the
media.
Er
darf
sich
nicht
an
die
Medien
wenden.
OpenSubtitles v2018
Just
because
he's
scared
of
the
dark,
sir,
is
he
allowed
to
blind
me?
Nur
weil
er
Angst
im
Dunkeln
hat,
darf
er
mich
blenden?
OpenSubtitles v2018
Is
he
allowed
to
say
that
to
me?
Darf
er
des
sagen
zu
mir?
OpenSubtitles v2018
Is
he
allowed
to
talk
to
us
like
that?
Darf
er
so
mit
uns
reden?
OpenSubtitles v2018
After
it
was
exposed,
he
is
still
not
allowed
to
return
to
Korea.
Nachdem
das
herauskam
war
es
ihm
verboten
nach
Korea
zurückzukehren.
GlobalVoices v2018q4
He
is
not
allowed
to.
Er
darf
es
nun
mal
nicht.
OpenSubtitles v2018
He
is
not
allowed
to
show
any
of
the
actual
tourist
sights.
Er
darf
nichts
tatsächlich
Sehenswertes
herzeigen.
CCAligned v1
He,
who
is
Love,
allowed
the
egoists
to
destroy
him.
Er,
das
Licht,
erlaubte
der
Finsternis,
es
auszu-löschen.
ParaCrawl v7.1
He
is
e.g.
allowed
to
lose
the
bolt
twice,
before
the
part
is
exported.
Er
darf
z.B.
bis
zu
zweimal
lösen,
bevor
das
Bauteil
ausgeschleust
wird.
ParaCrawl v7.1
He/she
is
not
allowed
to
leave
the
reception
center
for
five
days.
Fünf
Tage
lang
dürfen
sie
dann
die
Erstaufnahmestelle
nicht
verlassen.
ParaCrawl v7.1
But
he
is
allowed
chocolates
twice
a
week.
Aber
er
darf
zweimal
in
der
Woche
Schokoladen.
ParaCrawl v7.1
He
is
no
longer
allowed
to
leave
his
house
in
the
GrÃ1?4nheide
district
of
Berlin.
Er
darf
sein
Haus
in
Berlin-GrÃ1?4nheide
fortan
nicht
mehr
verlassen.
ParaCrawl v7.1
This
has
been
ignored
and
he
is
not
allowed
familial
visits.
Dies
ist
ignoriert
worden
und
ihm
werden
keine
Familienbesuche
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
He
allowed
IS
to
smuggle
stolen
oil
and
archaeological
artefacts.
Er
hat
zugelassen,
dass
der
IS
gestohlenes
Erdöl
und
archäologische
Artefakte
schmuggelt.
ParaCrawl v7.1
He,
who
is
Light,
allowed
the
darkness
to
extinguish
him.
Er,
der
Geistgeborene,
erlaubte
den
Staubge-borenen,
ihn
zu
zermalmen.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
he
is
allowed
to
make
no
more
than
three
empty
spins
in
a
row.
In
diesem
Fall
darf
er
nicht
mehr
als
drei
leere
Spins
hintereinander
machen.
ParaCrawl v7.1
He
is
allowed
to
write
only
two
letters
a
month.
Jeden
Monat
darf
er
nur
zwei
Briefe
schreiben.
ParaCrawl v7.1