Translation of "Have bought" in German

In any case, I am not saying that you have been bought by the gene technology industry.
Übrigens sage ich ja auch nicht, Sie wären von der Gentechindustrie gekauft.
Europarl v8

Millions of people in Europe have bought vitamins and minerals of their choice.
Millionen von Menschen in Europa kaufen Vitamin- und Mineralstoffpräparate ihrer Wahl.
Europarl v8

So Argentineans have, indeed, bought “two for the price of one.”
Die Argentinier haben also tatsächlich „zwei zum Preis von einem“ gekauft.
News-Commentary v14

Sokol suits have been bought for uses other than spaceflight.
Sokol-Anzüge wurden auch für andere Anwendungen gekauft.
Wikipedia v1.0

He should have bought a used car.
Er hätte sich einen Gebrauchtwagen kaufen sollen.
Tatoeba v2021-03-10

If I'd had more money, I'd have bought that pen.
Hätte ich mehr Geld gehabt, so hätte ich den Stift gekauft.
Tatoeba v2021-03-10

I could have bought that for you.
Ich hätte dir das kaufen können.
Tatoeba v2021-03-10

If I'd had enough money, I would have bought the book.
Wenn ich genug Geld gehabt hätte, dann hätte ich das Buch gekauft.
Tatoeba v2021-03-10

I have bought a new fire extinguisher.
Ich habe einen neuen Feuerlöscher gekauft.
Tatoeba v2021-03-10

Have you bought your ticket already?
Hast du schon deinen Fahrschein gekauft?
Tatoeba v2021-03-10

We should have bought another bottle of wine.
Wir hätten noch eine Flasche Wein kaufen sollen.
Tatoeba v2021-03-10

I have bought him a birthday present.
Ich habe ihm ein Geburtstagsgeschenk gekauft.
Tatoeba v2021-03-10

If I'd had a little more money, I would have bought it.
Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich es gekauft.
Tatoeba v2021-03-10

If I had had a little more money, I would have bought it.
Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich es gekauft.
Tatoeba v2021-03-10

She should have bought a used car.
Sie hätte sich einen Gebrauchtwagen kaufen sollen.
Tatoeba v2021-03-10

Have you bought any new clothes lately?
Hast du neulich neue Kleider gekauft?
Tatoeba v2021-03-10

If I had had enough money, I would have bought that computer.
Wenn ich genug Geld gehabt hätte, hätte ich diesen Computer gekauft.
Tatoeba v2021-03-10

Nobody knows that I have bought a new car.
Niemand weiß, dass ich mir ein neues Auto gekauft habe.
Tatoeba v2021-03-10