Translation of "Have been spent" in German
According
to
the
Court's
audit,
ECU
70
billion
have
not
yet
been
spent.
Nach
der
Überprüfung
des
Rechnungshofs
wurden
70
Milliarden
ECU
noch
nicht
ausgegeben.
Europarl v8
Massive
amounts
of
money
have
apparently
been
spent
on
corrupt
electioneering.
Anscheinend
wurden
riesige
Beträge
für
korrupte
Wahlpropaganda
ausgegeben.
Europarl v8
Billions
of
dollars
have
been
spent
on
mapping
the
human
genome.
Milliarden
von
Dollar
wurden
für
die
Vermessung
des
menschlichen
Genoms
ausgegeben.
News-Commentary v14
So
far,
€207million
have
been
spent
towards
assisting
the
Palestinians
during
the
year
2001.
Bisher
wurden
im
Jahr
2001
207
Mio.
€
zur
Unterstützung
der
Palästinenser
ausgegeben.
TildeMODEL v2018
Where
significant
sums
of
money
have
been
spent,
has
value
been
achieved?
Ist
dort,
wo
erhebliche
Geldbeträge
aufgewandt
wurden,
ein
Nutzen
erzielt
worden?
EUbookshop v2
Hundreds
of
billions
have
been
spent
to
preserve
these
dysfunctional
institutions.
Hunderte
Milliarden
sind
ausgegeben
worden,
um
diese
untauglichen
Institute
zu
erhalten.
News-Commentary v14
At
the
same
time,
money
spent
on
the
war
could
have
been
spent
elsewhere.
Außerdem
hätte
man
das
in
den
Krieg
investierte
Geld
auch
anderweitig
ausgeben
können.
News-Commentary v14
And
yet
billions
of
dollars
have
been
spent
attempting
to
do
just
that.
Und
trotzdem
wurden
Millarden
an
Dollars
ausgegeben
um
genau
das
zu
erreichen.
QED v2.0a
Millions
have
already
been
spent
on
measures
to
reduce
energy
consumption.
Millionenbeträge
wurden
dabei
bereits
in
Maßnahmen
zur
Reduzierung
der
Energie
eingesetzt.
Europarl v8
It
could
have
been
spent
on
your
wages.
Es
könnte
auf
Ihrem
Löhne
ausgegeben
worden
sein.
ParaCrawl v7.1