Translation of "Have a vacation" in German
I
don't
have
time
for
a
vacation
this
year.
Ich
habe
in
diesem
Jahr
keine
Zeit
für
einen
Urlaub.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
you
should
have
a
vacation,
Nell.
Ich
glaube,
du
solltest
Urlaub
machen,
Nell.
OpenSubtitles v2018
We
find
a
nice
little
place
to
hole
up
in.
We
have
us
a
regular
vacation.
Wir
vergraben
uns
irgendwo
und
machen
mal
richtig
Ferien.
OpenSubtitles v2018
Worst-case,
we
have
a
long
vacation.
Im
schlimmsten
Fall
haben
wir
einen
langen
Urlaub.
OpenSubtitles v2018
So,uh,
I
checked,and,uh,we
have
a
few
vacation
days
coming
up.
Ich
hab
nachgesehen
und
wir
haben
demnächst
ein
paar
Urlaubstage.
OpenSubtitles v2018
That
way,
my
mom
can
have
a
beach
vacation,
too.
So
kann
meine
Mutter
auch
mal
einen
Strandurlaub
machen.
OpenSubtitles v2018
And
...
try
to
have
a
good
vacation.
Versuche,
den
Urlaub
zu
genießen.
OpenSubtitles v2018
I
finally
have
a
vacation
and...
Shit!
Einmal
mach
ich
Urlaub
und
gleich
passiert
diese
Scheiße.
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
it's
a
bad
idea,
have
a
vacation
by
yourself.
Keine
üble
Idee,
allein
Urlaub
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
pay
for
you
to
go
down
there
to
have
a
fucking
vacation.
Ich
hab
deinen
Ausflug
dahin
nicht
bezahlt,
damit
du
deinen
Scheiß-Urlaub
machst.
OpenSubtitles v2018
All
the
wonders
of
Paris
predispose
you
will
have
a
fascinating
vacation.
Alle
Wunder
von
Paris
bereiten
Sie
haben
faszinierende
Ferien
vor.
ParaCrawl v7.1
The
little
ones
have
also
earned
a
vacation
like
mom
and
dad!
Denn
die
Kleinen
haben
sich
ebenso
einen
Urlaub
verdient
wie
Mama
und
Papa!
ParaCrawl v7.1
Book
online
today
and
have
a
great
vacation
in
Slovenia!
Buchen
Sie
jetzt
online
und
freuen
Sie
sich
auf
den
Bootsurlaub
in
Slowenien!
ParaCrawl v7.1
Book
online
today
and
have
a
great
vacation
in
Belize!
Buchen
Sie
den
Bootsurlaub
online
und
freuen
Sie
sich
auf
Belize!
ParaCrawl v7.1
Book
online
today
and
have
a
great
vacation
in
Russia!
Buchen
Sie
den
Bootsurlaub
online
und
freuen
Sie
sich
auf
Russland!
ParaCrawl v7.1
All
the
wonders
of
Zürich
predispose
you
will
have
a
fascinating
vacation.
Alle
Wunder
von
Zürich
bereiten
Sie
haben
faszinierende
Ferien
vor.
ParaCrawl v7.1