Translation of "Has operations" in German
Each
of
the
various
international
operations
has
its
own
part
to
play.
Die
verschiedenen
internationalen
Aktionen
haben
jeweils
eine
eigene
Funktion
zu
erfüllen.
Europarl v8
It
has
operations
in
some
50
countries
around
the
world
and
is
active
on
all
continents.
Norsk
Hydro
unterhält
Geschäftsaktivitäten
in
40
Ländern
der
Erde,
auf
allen
Kontinenten.
Wikipedia v1.0
Founded
in
1972,
Brisa
also
has
operations
in
countries
including
the
United
States
and
the
Netherlands.
Brisa
ist
auch
in
Brasilien,
USA
und
in
den
Niederlanden
tätig.
Wikipedia v1.0
The
company
has
operations
in
Europe,
Africa
and
America.
Das
Unternehmen
unterhält
Niederlassungen
in
Europa,
Afrika
und
Amerika.
Wikipedia v1.0
How
many
operations
has
Dr.
Jackson
performed
this
month?
Wie
viele
Operationen
hat
Dr.
Jackson
in
diesem
Monat
durchgeführt?
Tatoeba v2021-03-10
Company
has
stop
its
operations
after
privatization.
Nach
der
Privatisierung
wurde
das
Unternehmen
aufgelöst.
Wikipedia v1.0
It
has
operations
in
around
60
countries
and
its
products
are
sold
in
almost
200
countries.
Der
Konzern
ist
in
über
60
verschiedenen
Ländern
tätig.
Wikipedia v1.0
All
of
this
has
made
foreign
operations
less
attractive
as
well.
All
dies
hat
ebenfalls
dazu
beigetragen,
Auslandsaktivitäten
unattraktiver
zu
machen.
News-Commentary v14
Colruyt
is
headquartered
in
Halle
and
has
operations
in
Belgium,
France,
Luxembourg
and
the
Netherlands.
Der
Konzern
wurde
1925
gegründet
und
hat
seinen
Hauptsitz
in
Halle,
Belgien.
Wikipedia v1.0
Bürges
has
developed
its
operations
under
the
Facility
very
well.
Bürges
konnte
ihre
Operationen
im
Rahmen
der
Fazilität
sehr
gut
entwickeln.
TildeMODEL v2018
In
particular,
these
authorities
have
stated
that
Guinea
Airways
has
ceased
its
operations.
Insbesondere
haben
die
Behörden
mitgeteilt,
dass
Guinea
Airways
den
Flugbetrieb
eingestellt
hat.
DGT v2019
Buhrmann
has
operations
mainly
in
the
EEA
and
to
a
small
extent
in
the
U.S..
Absatzgebiete
sind
vornehmlich
der
Europäische
Wirtschaftsraum
und
in
einem
geringen
Ausmaß
die
USA.
TildeMODEL v2018
It
has
operations
only
in
Sweden.
Das
Unternehmen
ist
nur
in
Schweden
tätig.
TildeMODEL v2018
The
frequency
of
regularisation
operations
has
shown
a
marked
rising
trend
since
the
middle
of
the
1990s.
Seit
Mitte
der
90er
Jahre
werden
immer
häufiger
Regularisierungsmaßnahmen
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
It
also
has
operations
in
the
Caribbean
and
Central
America.
Außerdem
ist
es
in
der
Karibik
und
Zentralamerika
tätig.
TildeMODEL v2018