Translation of "Hands-on manager" in German

Left: Ray is our hands-on Event Manager and strategist, the McGiver of the team.
Ray ist der praktische Event Manager und Stratege, der McGyver des Teams.
ParaCrawl v7.1

A hands-on manager, he paid attention both to internal operations in the Pentagon and to international security issues.
Als praktisch veranlagter Manager achtete er sowohl auf interne Abläufe im Pentagon, als auch zu Fragen der internationalen Sicherheit.
Wikipedia v1.0

Witty and direct, Michael is also a hands on manager with the team and has a no nonsense approach to the industry, being highly supportive of all our clients and our crew on board at Unique Mallorca.
Witzig und direkt, ist Michael auch Manager des Teams und hat einen unauffälligen Umgang mit der Branche, da er alle unsere Kunden und unsere Crew an Bord von Unique Mallorca unterstützt.
ParaCrawl v7.1

You can even get your hands on a Holdem Manager Pro 2, which is a software program designed to help you improve your game.
Sie können sogar einen Holdem Manager Pro 2 ergattern, bei dem es sich um eine Software zur Verbesserung Ihres Spiels handelt.
ParaCrawl v7.1

Remco Westermann is a serial entrepreneur, investor and hands-on manager, specialized in the areas of media, mobile and online entertainment and is convinced of the disruptive power which blockchain technology brings to the real industry.
Remco Westermann ist ein Multiunternehmer, Investor und hands-on Manager mit einer Spezialisierung in den Bereichen Medien, Mobiles und Online Entertainment und überzeugt von der disruptiven Energie, welche die Blockchain Technologie in reale Industrien bringt.
ParaCrawl v7.1