Translation of "Hamster" in German
Think
of
a
hamster
in
the
pocket.
Denken
Sie
an
einen
Hamster
in
der
Tasche.
TED2013 v1.1
Sometimes,
I
feel
like
a
hamster
racing
on
a
wheel.
Manchmal
fühle
ich
mich
wie
ein
Hamster
im
Laufrad.
Tatoeba v2021-03-10
Sometimes,
I
feel
like
a
hamster
running
on
a
wheel.
Manchmal
komme
ich
mir
wie
ein
Hamster
im
Laufrad
vor.
Tatoeba v2021-03-10
Trace
amounts
of
hamster
protein
may
be
present
in
ReFacto
AF.
In
ReFacto
AF
können
Spuren
von
Hamsterproteinen
enthalten
sein.
EMEA v3
Afstyla
must
not
be
used
in
patients
with
known
allergy
to
hamster
proteins.
Afstyla
darf
nicht
bei
Patienten
mit
bekannter
Allergie
gegen
Hamsterproteine
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
I
had
to
quickly
take
my
dying
hamster
to
the
vet.
Ich
musste
meinen
sterbenden
Hamster
schnell
zum
Tierarzt
fahren.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
let
the
hamster
out
of
its
cage.
Tom
ließ
den
Hamster
aus
seinem
Käfig.
Tatoeba v2021-03-10
The
hamster
has
stuffed
cheeks.
Der
Hamster
hat
die
Backen
voll.
Tatoeba v2021-03-10
Abatacept
is
produced
by
recombinant
DNA
technology
in
Chinese
hamster
ovary
cells.
Abatacept
wird
durch
rekombinante
DNA-Technologie
aus
Ovarialzellen
des
Chinesischen
Hamsters
gewonnen.
EMEA v3
Blinatumomab
is
produced
in
Chinese
hamster
ovary
cells
by
recombinant
DNA
technology.
Blinatumomab
wird
mittels
rekombinanter
DNA-Technologie
in
Ovarialzellen
des
Chinesischen
Hamsters
hergestellt.
ELRC_2682 v1
Esperoct
must
not
be
used
in
patients
with
allergy
to
hamster
proteins.
Esperoct
darf
nicht
bei
Patienten
angewendet
werden,
die
allergisch
gegen
Hamsterproteine
sind.
ELRC_2682 v1
The
product
contains
traces
of
mouse
and
hamster
proteins.
Das
Produkt
enthält
Spuren
von
Maus-
und
Hamsterproteinen.
ELRC_2682 v1
The
medicinal
product
contains
traces
of
hamster
proteins.
Das
Produkt
enthält
Spuren
von
Hamsterproteinen.
ELRC_2682 v1
Idarucizumab
is
produced
by
recombinant
DNA
technology
in
Chinese
Hamster
Ovary
cells.
Idarucizumab
wird
durch
rekombinante
DNA-Technologie
in
Ovarialzellen
des
chinesischen
Hamsters
hergestellt.
ELRC_2682 v1
I'm
almost
sure
that
my
cat
ate
my
hamster.
Ich
bin
mir
beinahe
sicher,
dass
meine
Katze
meinen
Hamster
gefressen
hat.
Tatoeba v2021-03-10
The
product
contains
traces
of
hamster
proteins.
Das
Produkt
enthält
Spuren
von
Hamsterproteinen.
EMEA v3
The
product
contains
trace
amounts
of
hamster
proteins.
Das
Arzneimittel
enthält
Spuren
von
Hamsterproteinen.
ELRC_2682 v1