Translation of "Guest account" in German
Additionally,
you
can
disable
or
enable
a
guest
account.
Zudem
können
Sie
einen
Gastzugang
aktivieren
oder
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
Login
with
your
username
and
password
or
use
the
guest
account.
Melden
Sie
sich
mit
Ihren
Logindaten
an
oder
nutzen
Sie
den
Gastzugang.
CCAligned v1
To
login
again,
please
klick
on
Guest
Account
Login.
Um
sich
erneut
anzumelden,
klicken
Sie
bitte
auf
Gast-Account
Login.
ParaCrawl v7.1
The
Guest
account
has
limited
rights
and
permissions.
Das
Gastkonto
besitzt
eingeschränkte
Rechte
und
Berechtigungen.
ParaCrawl v7.1
If
you
create
a
guest
account
on
orders,
no
data
is
saved.
Wenn
Sie
bei
Bestellungen
ein
Gastkonto
einrichten,
werden
keine
Daten
gespeichert.
CCAligned v1
Please
register
here
for
a
guest
account.
Bitte
melden
Sie
sich
hier
für
Ihren
Gastzugang
an.
CCAligned v1
If
you
register
a
guest
account
you
can
immediately
access
to
the
catalogs.
Wenn
Sie
ein
Gastkonto
registrieren,
erhalten
Sie
sofort
Zugriff
auf
die
Kataloge.
CCAligned v1
For
orders
with
a
guest
account,
you
will
only
receive
confirmation
of
receipt
by
e-mail.
Bei
Bestellungen
mit
einem
Gastkonto
erhältst
Du
die
Eingangsbestätigung
lediglich
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
By
default,
the
only
member
is
the
Guest
account.
Der
einzige
Member
ist
standardmäßig
das
Gastkonto.
ParaCrawl v7.1
By
using
such
a
temporary
guest
account,
the
utilization
of
additional
services
for
valuable
consideration
is
not
possible.
Über
solch
einen
zeitlich
beschränkten
Gast-Account
ist
die
Inanspruchnahme
entgeltlicher
Zusatzleistungen
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
You
logged
out
successfully
from
your
guest
account.
Sie
haben
sich
erfolgreich
von
Ihrem
Gast-Account
abgemeldet.
ParaCrawl v7.1