Translation of "Growth and profitability" in German
On
the
back
of
high
productivity
growth
and
improving
profitability,
investment
should
expand
further.
Infolge
starken
Produktivitätszuwachses
und
besserer
Rentabilität
dürften
die
Investitionen
weiter
expandieren.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
we
must
always
maintain
the
balance
between
growth
and
profitability.
Dabei
muss
für
uns
immer
die
Kombination
aus
Wachstum
und
Profitabilität
stimmen.
ParaCrawl v7.1
The
KION
Group’s
strategy
is
centred
on
international
growth
and
strong
profitability.
Die
Strategie
der
KION
Group
ist
auf
internationales
Wachstum
und
hohe
Profitabilität
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
Our
management
philosophy
is
based
on
success
factors
for
growth
through
profitability
and
responsibility.
Unsere
Führungsphilosophie
basiert
auf
Erfolgsfaktoren
für
Wachstum
bei
gleichzeitiger
Rentabilität
und
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
They
guide
us
in
our
quest
for
market
leadership,
growth,
and
profitability.
Sie
leiten
uns
bei
unserer
Suche
nach
Marktführerschaft,
Wachstum
und
Profitabilität.
ParaCrawl v7.1
Digital
business
processes
should
also
contribute
to
growth
and
profitability.
Digitale
Geschäftsprozesse
sollen
ebenfalls
auf
Wachstum
und
Profitabilität
einzahlen.
ParaCrawl v7.1
The
goal
is
to
reach
sustainable
growth
and
lasting
profitability.
Ziel
ist
es,
ein
nachhaltiges
Wachstum
und
bleibende
Profitabilität
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Growth
and
profitability
segments
can
be
identified
more
easily
and
target
achievement
measured
more
efficiently.
Wachstums-
und
Rentabilitätssegmente
können
besser
identifiziert
und
die
Zielerreichung
effizienter
gemessen
werden.
CCAligned v1
Streamline
and
maximize
your
business
for
growth
and
maximum
profitability
and
efficiency.
Optimieren
und
maximieren
Sie
Ihr
Unternehmen
für
Wachstum
und
maximale
Rentabilität
und
Effizienz.
CCAligned v1
Efficient
IT
paves
the
way
for
this
growth
and
for
profitability.
Wegbereiter
für
Wachstum
und
Profitabilität
ist
dabei
eine
effiziente
IT.
ParaCrawl v7.1
To
what
extent
does
the
high
inflation
impact
growth
and
the
profitability
of
the
business?
Inwieweit
beeinflusst
die
hohe
Inflation
das
Wachstum
und
die
Ertragskraft
des
Geschäfts?
ParaCrawl v7.1
Pfeiffer
Vacuum:
Lower
sales
and
additional
investments
limit
growth
and
profitability.
Pfeiffer
Vacuum:
Geringerer
Umsatz
und
weiterführende
Investitionen
begrenzten
Wachstum
und
Profitabilität.
ParaCrawl v7.1
In
recent
years,
the
company
has
recorded
stronger-than-average
growth
and
profitability.
In
den
letzten
Jahren
verzeichnete
die
Gesellschaft
überdurchschnittliches
Wachstum
und
Profitabilität.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
growth
and
sustained
profitability
is
one
of
the
company's
objectives.
Nachhaltiges
Wachstum
bei
entsprechender
Gewinnorientierung
und
anhaltender
Rentabilität
ist
eines
der
Unternehmensziele.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
strong
growth
and
extraordinary
profitability
Basler
continues
its
road
of
success.
Basler
befindet
sich
dank
eines
hohen
Wachstums
und
außerordentlicher
Profitabilität
weiter
auf
Erfolgskurs.
ParaCrawl v7.1
The
adhesives
market
promises
attractive
growth
and
profitability.
Der
Klebstoffmarkt
verspricht
ein
attraktives
Wachstum
und
eine
angemessene
Rentabilität.
ParaCrawl v7.1
We
intend
to
continue
our
successful
course
of
growth
and
profitability.
Unseren
Erfolgskurs
bei
Wachstum
und
Profitabilität
wollen
wir
fortsetzen.
ParaCrawl v7.1
This
focus
will
ultimately
position
Manitowoc
for
long-term
growth
and
profitability.”
Dieser
Fokus
wird
Manitowoc
letzten
Endes
für
langfristiges
Wachstum
und
Ertragskraft
prädestinieren.“
ParaCrawl v7.1
I
want
success
through
growth
and
success
through
profitability.
Ich
will
Erfolg
durch
Wachstum
und
Erfolg
durch
Profitabilität.
ParaCrawl v7.1
Symrise
confirms
its
growth
and
profitability
targets
for
the
current
fiscal
year.
Symrise
bestätigt
seine
Wachstums-
und
Profitabilitätsziele
für
das
laufende
Geschäftsjahr.
ParaCrawl v7.1
But
Symrise
also
achieved
new
records
in
terms
of
growth
and
profitability
with
its
existing
customer
base.
Symrise
erreicht
zudem
auch
im
laufenden
Geschäft
neue
Bestmarken
bei
Wachstum
und
Profitabilität.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
manufacturer's
innovative
strength,
economic
indicators
such
as
sales
growth
and
profitability
were
assessed.
Neben
der
Innovationskraft
der
Hersteller
wurden
wirtschaftliche
Indikatoren
wie
Umsatzwachstum
und
Ertragskraft
bewertet.
ParaCrawl v7.1
Innovative
strategies
support
the
management
to
active
growth
and
profitability
enhancers.
Innovative
Strategien
unterstützen
das
Management
zum
aktiven
Wachstums-
und
Profitabilitätstreiber.
ParaCrawl v7.1
A
good
level
of
competitive
ness
means
growth
and
profitability.
Wettbewerbsfähigkeit
bedeutet
Wachstum
und
Rentabilität.
EUbookshop v2