Translation of "Group operations director" in German

Forbes Skakle, General Manager, has overseen much of the set-up, supported at all times by Ian Cheyne, Group Operations Director and aided where required by others from the Score team including Brighouse and Peterhead personnel.
Forbes Skakle, General Manager, hat viel von dem Set-up Ã1?4berwacht, unterstÃ1?4tzt zu allen Zeiten von Ian Cheyne, Group Operations Director und half, wo andere aus dem Ergebnis Team einschließlich Brighouse Peterhead und Personal benötigt.
ParaCrawl v7.1

Group operations director Kevin Shadbolt said: “German and Austrian owners of access platforms can now benefit from better choice, availability and pricing on replacement parts.”
Kevin Shadbolt, Betriebsleiter der IAPS Group, zu der auch das Unternehmen IPS gehört, sagt: „Deutsche und österreichische Unternehmen können ab sofort von einer größeren Auswahl, einer besseren Verfügbarkeit und auch von einem günstigeren Preis profitieren.
ParaCrawl v7.1