Translation of "Group means" in German
The
group
will
explore
means
and
arrangements
to
provide
for
such
an
extension.
Die
Gruppe
wird
Mittel
und
Wege
für
eine
solche
Erweiterung
untersuchen.
TildeMODEL v2018
Obviously,
one
message
means
something
to
one
group
and
another
means
something
to
another
group.
Eine
Mitteilung
bezieht
sich
auf
eine
Gruppe.
OpenSubtitles v2018
Being
in
the
group
means
being
attached
to
the
others.
In
der
Gruppe
sein
bedeutet
unter
den
anderen
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
So
Tristin,
he's
in
our
group,
so
that
means
he's...
Ja,
Tristin
ist
in
unserer
Gruppe
und
das
bedeutet,
er
wird...
OpenSubtitles v2018
Being
a
partner
via
our
Group
business
platform
means:
Ein
Partner
über
unsere
Konzern
Business
Plattform
zu
sein
bedeutet:
ParaCrawl v7.1
The
name
herpes
is
derived
from
Latin
and
Greek
and
means
group
of
small
blisters.
Der
Ausdruck
Herpes
stammt
aus
dem
lateinischen
und
griechischen
und
bedeutet
gruppierte
Bläschen.
ParaCrawl v7.1
A
group
of
attachment
means
or
screws
consists,
for
example,
of
four
symmetrically
arranged
screws.
Eine
Gruppe
von
Befestigungsmitteln
bzw.
Schrauben
besteht
beispielsweise
aus
vier
symmetrisch
angeordneten
Schrauben.
EuroPat v2
The
hyperbranched
polyester
is
preferably
joined
to
the
polyalkylene
oxide
group
by
means
of
a
polyisocyanate
linker.
Der
hyperverzweigte
Polyester
ist
bevorzugt
mit
der
Polyalkylenoxidgruppe
mittels
eines
Polyisocyanat-Linkers
verknüpft.
EuroPat v2
In
the
compounds
of
the
formula
II,
“amino-protecting
group”
preferably
means
BOC.
In
den
Verbindungen
der
Formel
II
bedeutet
"Aminoschutzgruppe"
vorzugsweise
BOC.
EuroPat v2
Research
and
development
within
the
Group
means:
Forschung
und
Entwicklung
im
Konzern
bedeuten:
ParaCrawl v7.1
TransportationDepending
on
the
size
of
a
group
the
following
means
of
transportation
are
used
during
the
tour:
Abhängig
von
der
Größe
einer
Gruppe
werden
während
der
Tour
folgende
Transportmittel
verwendet:
CCAligned v1
To
any
member
of
our
group,
which
means
our
affiliates
and
subsidiaries
for
the
purposes
of:
An
jegliches
Mitglied
unserer
Gruppe,
d.
h.
unsere
Tochtergesellschaften
und
angeschlossenen
Gesellschaften:
CCAligned v1
Perfluoroalkyl
group
means
that
all
H
atoms
of
the
alkyl
group
have
been
replaced
by
F
atoms.
Perfluoralkylgruppe
bedeutet,
dass
alle
H-Atome
der
Alkylgruppe
durch
F-Atome
ersetzt
sind.
EuroPat v2
The
second
group
of
controllable
switching
means
will
be
called
second
group
of
switching
means
in
the
text
which
follows.
Die
zweite
Gruppe
von
steuerbaren
Schaltmitteln
wird
nachfolgend
als
zweite
Schaltmittelgruppe
bezeichnet.
EuroPat v2
This
is
followed
by
the
target
group
segmentation
(by
means
of
cluster
analysis).
Danach
kann
die
Zielgruppensegmentierung
(mittels
Clusteranalyse)
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Not
that
they
would
have
seen
themselves
as
a
Christian
group
by
any
means.
Sie
hätten
sich
auf
keinen
Fall
als
christliche
Gruppe
angesehen.
ParaCrawl v7.1