Translation of "Ground-breaking" in German
Genetic
engineering
is
a
ground-breaking
discipline
and
strikes
me
as
very
useful.
Gentechnologie
ist
eine
bahnbrechende
und
meiner
Ansicht
nach
sehr
nützliche
Technologie.
Europarl v8
Sheikh
al-Lehaydan's
ground-breaking
scientific
discovery
could
not
go
unnoticed.
Sheikh
al-Lehaydans
bahnbrechende
wissenschaftliche
Entdeckung
konnte
nicht
unbemerkt
bleiben.
GlobalVoices v2018q4
Ground-breaking
research
and
innovation
also
require
world-class
research
infrastructures.
Für
eine
bahnbrechende
Forschung
und
Innovation
sind
auch
international
erstklassige
Infrastruktureinrichtungen
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Ground-breaking
research
and
innovation
increasingly
require
world-class
infrastructures.
Für
eine
bahnbrechende
Forschung
und
Innovation
werden
international
erstklassige
Infrastrukturen
immer
wichtiger.
TildeMODEL v2018
In
addition,
ground-breaking
public-private
partnerships
have
been
launched.
Überdies
wurden
wegweisende
öffentlich-private
Partnerschaften
ins
Leben
gerufen.
TildeMODEL v2018
Or
be
a
ground-breaking
surgeon,
like
Dr.
Yang.
Oder
eine
bahnbrechende
Chirurgin
sein,
wie
Dr.
Yang.
OpenSubtitles v2018
This
is
ground-breaking
work,
sir.
Dies
ist
mehr
als
wegweisend,
Sir.
OpenSubtitles v2018
With
Canada,
the
EU
launched
two
ground-breaking
initiatives
in
2004
to
deepen
relations.
Mit
Kanada
hat
die
EU
2004
bahnbrechende
Initiativen
zur
Vertiefung
ihrer
Beziehungen
eingeleitet.
EUbookshop v2