Translation of "Ground floor plan" in German
The
ground
floor
is
open
plan
and
has
a
toilet.
Das
Erdgeschoss
ist
offen
und
hat
eine
Toilette.
ParaCrawl v7.1
The
entire
ground
floor
is
open
plan
and
can
be
accessed
by
both
customers
and
partners.
Das
gesamte
Erdgeschoss
ist
offene
Zone
und
zugänglich
für
Kunden
und
Partner.
ParaCrawl v7.1
Spacious
ground
floor
open-plan
Junior
Suites
surrounded
by
lush
Mediterranean
gardens
Geräumige,
offen
gestaltete
Junior
Suiten
im
Erdgeschoss,
umgeben
von
mediterranen
Gärten.
ParaCrawl v7.1
The
ground
floor
is
open
plan
and
includes
a
kitchen
and
a
bathroom
with
shower.
Das
Erdgeschoss
besteht
aus
einem
offenen
Raum
mit
Küche
und
einem
Badezimmer
mit
Dusche.
ParaCrawl v7.1
On
the
ground
floor
plan
there
is
bathroom,
a
kitchen
with
a
dining
area,
a
spacious
living
room
and
a
bedroom,
both
with
their
own
small
terraces.
Im
Erdgeschoss
gibt
es
ein
Badezimmer,
eine
Küche
mit
Essbereich,
ein
geräumiges
Wohnzimmer
und
ein
Schlafzimmer,
beide
mit
eigenen
kleinen
Terrassen.
ParaCrawl v7.1
The
building
comprises
a
ground-floor,
open-plan
dining
and
kitchen
area
with
a
WC
for
men
and
women
as
well
as
a
storage-room
at
the
back.
Das
Gebäude
besteht
aus
einem
offenen
Ess-
und
Küchenbereich
im
Erdgeschoss
mit
einem
WC
für
Männer
und
Frauen
sowie
einem
Abstellraum
auf
der
Rückseite.
ParaCrawl v7.1
Breakfast
is
served
in
the
cafeteria
on
the
ground
floor,
open
plan
with
the
lobby.
Das
Frühstück
wird
in
der
Cafeteria
im
Erdgeschoss
serviert,
sie
befindet
sich
in
der
offen
angelegten
Empfangshalle.
ParaCrawl v7.1
The
villa
has
on
the
ground
floor
an
open-plan
kitchen,
a
living
and
dining
area
and
three
bedrooms
with
their
own
private
bathroom.
Die
Villa
verfügt
im
Erdgeschoss
über
eine
offene
Küche,
einen
Wohn-
und
Essbereich
sowie
drei
Schlafzimmer
mit
eigenem
Badezimmer.
ParaCrawl v7.1
The
ground
floor
is
open
plan
and
consists
of
a
living
room
with
fireplace,
kitchen
and
a
bathroom
with
shower.
Das
Erdgeschoss
ist
offen
gehalten
und
besteht
aus
einem
Wohnzimmer
mit
Kamin,
einer
Küche
und
einem
Badezimmer
mit
Dusche.
ParaCrawl v7.1
Tranquilly
located
in
the
picture-perfect,
quiet,
near
the
residential
village
of
Kalathos
and
surrounded
by
greenery,
this
outstanding
property
encompasses
a
total
living
space
of
103sqm
and
a
plot
size
of
1000
sqm
with
3
pleasantly
appointed
bedrooms
and
a
bathroom
on
the
ground
floor,
an
open
plan
kitchen,
a
spacious
living
room
on
the
first
floor.
In
ruhiger
Lage
in
der
Bilderbuch-,
ruhig,
in
der
Nähe
des
Wohn-Dorf
Kalathos
und
umgeben
von
Grün,
umfasst
dieser
herausragenden
Eigenschaft
eine
Wohnfläche
von
103sqm
und
einem
Grundstück
von
1000
qm
mit
3
freundlich
eingerichteten
Schlafzimmer
und
ein
Badezimmer
im
Erdgeschoss,
Eine
offene
Küche,
ein
geräumiges
Wohnzimmer
im
ersten
Stock.
ParaCrawl v7.1
Villa
comprises
basement
(21
m2),
ground
floor
(open
plan
kitchen
–
8
m2,
dining
room
–
21
m2,
bedroom
–
13,12
m2
and
bathroom
–
4,8
m2)
and
gallery
(2
bedrooms
–
10,72
m2,
each
with
its
own
bathroom
–
5,22
m2
and
lobby
–
7,20
m2).
Villa
besteht
aus
Keller
(21
m2),
Erdgeschoss
(offene
Küche
–
8
m2,
Esszimmer
–
21
m2,
Schlafzimmer
–
13,12
m2
und
Bad
–
4,8
m2)
und
Galerie
(2
Schlafzimmer
–
10,72
m2,
jedes
mit
eigenem
Bad
–
5,22
m2
und
in
der
Lobby
–
7,20
m2).
ParaCrawl v7.1
The
ground
floor
is
open
plan
and
consists
of
a
dining-living
room,
guest
room,
shower
bathroom,
storage
room
with
shelves
and
a
spacious
kitchen.
Das
Erdgeschoss
besteht
aus
einer
großen
Wohnküche,
einem
Gästezimmer,
einem
Duschbad,
einem
Abstellraum
mit
Regalen
und
einer
großen
Küche.
ParaCrawl v7.1
The
ground
floor
is
open-plan
and
large
enough
if
you
want
to
construct
an
open-plan
living
and
a
kitchen
area,
a
bathroom
and
possibly
a
bedroom.
Das
Erdgeschoss
hat
offene
Räume
und
ist
groß
genug
um
eine
Wohnküche
mit
Essbereich,
ein
Badezimmer
und
ein
Schlafzimmer
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
On
the
ground
floor,
the
open-plan
kitchen
and
lounge
area
offer
great
views
towards
the
Pinheiros
Altos
Golf
Course.
Im
Erdgeschoss
bieten
die
offene
Küche
und
der
Lounge-Bereich
einen
tollen
Blick
auf
den
Pinheiros
Altos
Golfplatz.
ParaCrawl v7.1
The
property
consists
of
two
floors,
the
ground
floor
offers
a
plan
living
room/dining
area
with
access
to
the
the
manicured
gardens
and
the
beautiful
swimming
pool.
Das
Anwesen
besteht
asu
zwei
Etagen.
Im
Erdgeschoss
wir
eine
offene
Design-Lounge
mit
Essbereich
und
mit
Zugang
zu
den
Gärten
un
den
schönen
Pool
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Detached
property
in
quiet
rural
location,
the
house
is
distributed
over
two
floors
and
consists
of
the
following:
Ground
floor:
open
plan
entrance
hall,
living
room
and
dining
area,
with
double
patio
doors
leading
to
a
terrace
with
fantastic
views.
Freistehendes
Anwesen
in
ruhiger
ländlicher
Lage,
das
Haus
erstreckt
sich
über
zwei
Etagen
und
besteht
aus:
Erdgeschoss:
offener
Eingangsbereich,
Wohnzimmer
und
Essbereich
mit
doppelten
Terrassentüren,
die
auf
eine
Terrasse
mit
fantastischer
Aussicht
führen.
ParaCrawl v7.1
This
spacious
studio
apartment
is
located
just
off
the
Tombs
of
the
Kings
road
just
a
walking
distance
to
the
beach
and
all
the
amenities.This
ground
floor
studio
has
everything
you
need
for
cosy
holidays
and
due
to
its
central
location
is
an
excellent
property
for
holiday
letting.This
apartment
is
a
ground
floor
open
plan
studio
with
bathroom
and
patio
doors
leading
to
a
covered
veranda
and
small
mature
garden.
Diese
geräumige
Einraumwohnung
liegt
direkt
neben
den
Gräbern
der
Könige
nur
wenige
Gehminuten
zum
Strand
und
allen
Annehmlichkeiten.Diese
Erdgeschoss
Wohnung
hat
alles,
was
Sie
für
einen
gemütlichen
Urlaub
benötigen
und
durch
seine
zentrale
Lage
ist
eine
hervorragende
Immobile
zu
Urlaubsvermietung.Diese
Wohnung
ist
im
Erdgeschoss
.
ParaCrawl v7.1
On
the
ground
floor
are
planned
2
bedrooms,
living
room,
kitchen,
bathroom
and
staircase.
Im
Erdgeschoss
sind
2
Schlafzimmer,
Wohnzimmer,
Küche,
Bad
und
Treppenhaus
geplant.
ParaCrawl v7.1
The
ground
floor
is
planned
as
a
solid
structure,
the
pool
hall
as
a
wooden
structure
with
a
metal
façade.
Das
Sockelgeschoss
ist
in
Massivbauweise
geplant,
die
Schwimmbadhalle
als
Holzkonstruktion
mit
einer
Metallfassade.
ParaCrawl v7.1
On
the
next
pages
you
will
find
details
of
the
planned
execution
optimacasa-house
as
well
as
the
rudimentary
ground
and
floor
space
plans
of
the
project.
Auf
den
folgenden
Seiten
finden
Sie
detaillierte
Angaben
zur
geplanten
Bauausführung
des
optimacasa-Hauses
sowie
rudimentäre
Grund-
und
Aufrisspläne
des
Projekts.
ParaCrawl v7.1
The
residential
units
on
the
ground
floor
have
been
planned
for
full
disabled
access
(under
the
Hamburg
Building
Regulations
HBauO)
–
all
of
the
other
units
will
be
designed
with
basic
facilities
for
easier
disabled
access
under
the
IFB
funding
guidelines.
Die
Wohnungen
im
EG
sind
barrierefrei
(gem.
HBauO)
geplant
–sämtliche
verbleibenden
Wohnungen
werden
nach
den
neuesten
Förderrichtlinien
der
IFB
in
barrierereduzierter
Grundausstattung
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
ground
floor
is
planned
to
have
a
spacious
living-dining
room
with
fireplace,
a
large
kitchen
with
doors
to
the
terrace
and
outside
BBQ,
utility
room,
an
office
and
garage.
Im
Erdgeschoss
ist
geplant:
ein
geräumiges
Wohn-Esszimmer
mit
Kamin,
eine
große
Küche
mit
Türen
auf
die
Terrasse
und
Außengrill,
Hauswirtschaftsraum,
ein
Büro
und
eine
Garage.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
construction
phase,
the
lobby,
event
hall
and
sports
bar,
as
well
as
the
adjacent
restrooms,
dressing
rooms
and
showers,
on
the
ground
floor
were
planned
and
implemented.
Im
ersten
Bauabschnitt
wurden
im
Erdgeschoss
die
Bereiche
Foyer,
Veranstaltungssaal,
Sportsbar
sowie
die
anliegenden
WC-Anlagen,
Umkleiden
und
Duschbereiche
geplant
und
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
On
the
ground
floor,
the
building
planned
by
Reiner
Becker
Architekten,
Berlin,
accommodates
a
separable
seminar
room
with
a
total
of
58
places,
a
meeting
and
group
room
with
20
places,
and
a
students’
lounge
covering
about
200
m².
Im
Erdgeschoss
verfügt
das
von
Reiner
Becker
Architekten
aus
Berlin
geplante
Gebäude
über
einen
teilbaren
Seminarraum
mit
insgesamt
58
Plätzen,
einen
Gremien-
und
Gruppenraum
mit
20
Plätzen
und
eine
Studentenlounge
auf
rund
200
Quadratmetern.
ParaCrawl v7.1
It
has
248m2
of
housing
on
a
plot
of
976m2,
distributed
Ground
floor:
It
is
planned
to
make
living
room,
very
spacious
kitchen,
hall,
laundry,
bathroom
and
large
garage.
Es
hat
ca
248
m2
Wohnraum
auf
einem
Grundstück
von
976m2,
verteilte
Erdgeschoss:
Es
besteht
aus
Wohnzimmer,
sehr
große
Küche,
Halle,
Wäscherei,
Bad
und
große
Garage.
ParaCrawl v7.1