Translation of "Great value" in German
Mr
President,
freedom
of
speech
is
of
great
value.
Herr
Präsident,
die
freie
Meinungsäußerung
ist
etwas
ganz
Wertvolles.
Europarl v8
This
will
be
of
great
value
to
me
in
my
future
work.
Dies
wird
mir
bei
meiner
zukünftigen
Arbeit
von
großem
Wert
sein.
Europarl v8
This
is
a
moral
and
ethical
matter
which
has
great
symbolic
value.
Es
ist
eine
moralische,
ethische
Frage,
die
hohen
Symbolwert
besitzt.
Europarl v8
I
place
great
value
on
that
too.
Auch
darauf
lege
ich
großen
Wert.
Europarl v8
But
Turkey
is
a
country
of
great
value
to
Europe.
Doch
die
Türkei
ist
ein
Land
von
hohem
Wert
für
Europa.
Europarl v8
Austria
lays
great
value
on
the
fact
that
it
is
not
a
distributing
centre
for
money
laundering.
Österreich
legt
großen
Wert
darauf,
keine
Drehscheibe
für
die
Geldwäsche
zu
sein.
Europarl v8
European
youth
policy,
too,
must
attach
great
value
to
this.
Darauf
muss
auch
die
europäische
Jugendpolitik
großen
Wert
legen.
Europarl v8
I
believe
it
will
have
very
great
symbolic
value
indeed.
Ich
glaube,
das
wird
durchaus
einen
sehr
großen
symbolischen
Wert
haben.
Europarl v8
First
of
all,
trade
policy
has
great
value
in
the
promotion
of
environmental
technologies.
Handelspolitik
hat
zunächst
einmal
eine
große
Bedeutung
für
die
Förderung
von
Umwelttechnologien.
Europarl v8
The
great
value
was
sharing.
Der
große
Wert
war
das
Teilen.
Europarl v8
I
have
to
say
that
I
attach
a
great
deal
of
value
to
this
report.
Ich
kann
Ihnen
versichern,
dass
ich
diesem
Bericht
großen
Wert
beimesse.
Europarl v8
Europol
can
indeed
have
a
great
added
value
in
this
common
fight.
Europol
kann
in
diesem
gemeinsamen
Kampf
tatsächlich
eine
große
Hilfe
sein.
Europarl v8
The
great
value
is
forgiveness.
Ein
großer
Wert
ist
die
Vergebung.
Europarl v8
It
is
unexpected,
with
great
shock
value.
Er
ist
unerwartet,
mit
großer
Schockwirkung.
News-Commentary v14
That
is
the
great
value
of
big
data.
Das
ist
der
große
Wert
von
Big
Data.
News-Commentary v14
Reports
on
delegation
visits
and
fact-finding
missions
are
also
of
great
value
in
this
domain.
Berichte
über
Delegationsbesuche
und
Informationsreisen
sind
in
diesem
Bereich
ebenfalls
von
großem
Wert.
TildeMODEL v2018
The
Opinion
was
of
great
value
but
stopped
half
way.
Die
Stellungnahme
sei
von
großem
Wert,
bleibe
aber
auf
halbem
Wege
stehen.
TildeMODEL v2018
The
activities
of
your
Committee
in
this
area
are
of
great
value.
Die
Tätigkeiten
des
EWSA
auf
diesem
Gebiet
sind
von
großem
Wert.
TildeMODEL v2018
International
cooperation
has
a
great
added
value
with
sometimes
impressive
multiplier
effects.
Eine
internationale
Zusammenarbeit
bietet
einen
großen
Zusatznutzen
mit
oftmals
beträchtlichen
Multiplikatoreffekten.
TildeMODEL v2018
This
documentation
in
itself
is
of
great
value.
Diese
Dokumentation
ist
schon
an
sich
von
großem
Wert.
TildeMODEL v2018