Translation of "Great occasion" in German
Still,
it's
a
great
occasion.
Wenigstens
ist
es
ein
großartiger
Anlass.
OpenSubtitles v2018
Wait,
I
am
not
alone
on
this
great
occasion.
Wartet,
ich
bin
nicht
allein
bei
diesem
großartigen
Anlass.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
great
occasion
for
us.
Dies
ist
eine
großartige
Gelegenheit
für
uns,
OpenSubtitles v2018
Emmanuelle,
you
just
missed
out
on
a
great
occasion.
Emmanuelle,
du
hast
gerade
ein
großes
Ereignis
verpasst.
OpenSubtitles v2018
Ladies'
tops
are
great
for
every
occasion!
Damentops
sind
für
jede
Gelegenheit
geeignet!
ParaCrawl v7.1
A
great
occasion
to
celebrate
with
you
130
years
of
passion
and
tradition.
Eine
gute
Gelegenheit,
um
130
Jahre
Leidenschaft
und
Tradition
zu
feiern.
ParaCrawl v7.1
Celebrate
this
great
occasion
with
our
new
promotion*:
Zelebrieren
Sie
diese
farbenfrohe
Gelegenheit
mit
unserer
exklusiven
Promotion:
ParaCrawl v7.1
They
become
a
great
occasion
for
evangelization.
Sie
sind
eine
große
Gelegenheit
der
Evangelisierung.
ParaCrawl v7.1
So
the
Lucky
Dip
tickets
were
a
great
occasion
to
see
the
Stones.
Diese
Lucky
Dip
Tickets
waren
da
eine
super
Gelegenheit
die
Stones
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Meeting
a
bear
is
a
great
occasion.
Einen
Braunbären
zu
treffen
ist
ein
großartiges
Ereignis.
ParaCrawl v7.1
Maria”
in
Grigorauca,
had
a
great
occasion
for
joy
on
the
weekend.
Maria”
in
Grigorauca
besuchen,
hatten
einen
großen
Anlass
zur
Freude
am
Wochenende.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
great
occasion,
one
the
guests
had
travelled
from
near
and
far
to
attend.
Es
war
ein
großes
Fest,
zu
dem
die
Gäste
aus
nah
und
fern
angereist
waren.
ParaCrawl v7.1
The
participation
in
his
programme
has
been
a
great
occasion
to
spread
the
word
about
our
work.
Die
Teilnahme
an
dem
Programm
war
eine
großartige
Gelegenheit,
unsere
Arbeit
zu
verbreiten.
ParaCrawl v7.1
Illinois
casinos
offer
a
whole
lot
more
than
wagering
–
they
present
a
great
getaway
occasion.
Illinois
Casinos
bieten
eine
ganze
Menge
mehr
als
wetten
–
wenn
sie
einen
tollen
Urlaub
Anlass.
ParaCrawl v7.1
The
event
has
been
a
great
occasion
to
present
Rockster’s
innovations
to
all
our
booth
visitors.
Die
Show
war
eine
gute
Gelegenheit
die
neuen
Rockster
Innovationen
den
Besuchern
näher
zu
bringen.
CCAligned v1
We
bring
the
party
to
you
–
no
venue
too
great,
no
occasion
too
small!
Wir
bringen
die
Party
zu
Ihnen
-
keine
Veranstaltungsort
zu
groß,
keinen
Anlass
zu
klein!
CCAligned v1
This
bracelet
makes
you
look
great
for
any
occasion
and
individualize
your
look.
Dieses
Armband
macht
Sie
gut
aussehen,
für
jeden
Anlass
und
zu
individualisieren
Ihren
Look.
ParaCrawl v7.1
In
general,
Azerbaijan`s
participation
in
such
an
important
event
is
also
a
great
occasion.
Im
Allgemeinen
ist
die
Teilnahme
Aserbaidschans
an
so
einer
wichtigen
veranstaltung
ein
großartiges
Ereignis.
ParaCrawl v7.1
A
dinner
it
is
a
great
occasion
to
develop
personal
relations
with
your
business
partner.
Ein
Abendessen
ist
eine
ausgezeichnete
Gelegenheit,
um
mit
Ihrem
Geschäftspartner
eine
persönliche
Beziehung
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1