Translation of "Great depression" in German

So growth can wash away even what appears to be a great depression.
Wachstum kann also selbst einer scheinbaren Weltwirtschaftskrise das Wasser reichen.
TED2013 v1.1

Memories of the Great Depression are dying out.
Die Erinnerungen an die Große Depression sterben aus.
News-Commentary v14

The Great Depression made not a dent in this exponential progression.
Die Weltwirtschaftskrise hat keinen Einbruch in dieser exponentiellen Entwicklung hinterlassen.
TED2013 v1.1

Like the rest of the country, London suffered severe unemployment during the Great Depression of the 1930s.
Während der Weltwirtschaftskrise der 1930er Jahre war auch London von hoher Arbeitslosigkeit betroffen.
Wikipedia v1.0

His mother was a former opera singer, and the family struggled through the Great Depression.
Die Familie kämpfte sich durch die Große Depression.
Wikipedia v1.0

Bob Rae became Premier of Ontario during the worst economic downturn since the Great Depression.
Bob Rae wurde Premierminister Ontarios während der größten Rezession seit der Weltwirtschaftskrise.
Wikipedia v1.0

This song swept the nation, becoming an anthem of the Great Depression.
Der Song wurde zu einem der bekanntesten Lieder während der Weltwirtschaftskrise.
Wikipedia v1.0

However, these were not realised because of the Great Depression.
Diese wurden jedoch wegen der Weltwirtschaftskrise nicht verwirklicht.
Wikipedia v1.0

The Scarry family enjoyed a comfortable life even during the time of the Great Depression.
Die Scarrys genossen sogar während der Großen Depression ein komfortables Leben.
Wikipedia v1.0

Unfortunately, the Young Plan collapsed with the coming of the Great Depression.
Jedoch scheiterte der Young-Plan mit dem Einsetzen der Weltwirtschaftskrise.
Wikipedia v1.0