Translation of "Great confidence" in German

It has really impressed me, and I have great confidence in him.
Das hat mich wirklich beeindruckt und ich habe großes Vertrauen in ihn.
Europarl v8

I have great confidence that my team exhibits these qualities.
Ich habe großes Vertrauen, dass meine Mannschaft diese Qualitäten zeigt.
WMT-News v2019

Roman Herzog places great confidence in the young generation.
Roman Herzog setzt dabei großes Vertrauen in die Jugend.
TildeMODEL v2018

He clearly has great confidence in his alibi.
Er hat sichtlich großes Vertrauen in sein Alibi.
OpenSubtitles v2018

I have great confidence in both Selmak and Major Carter.
Ich habe großes Vertrauen in Selmak und Major Carter.
OpenSubtitles v2018

I have great confidence in you, Carter.
Ich habe großes Vertrauen in Sie.
OpenSubtitles v2018

Well, he's certainly stripping it with great confidence.
Er nimmt es sehr selbstbewusst auseinander.
OpenSubtitles v2018

It certainly gives us great confidence to know that all of the political forces in Europe are now being mobilized so effectively in the fight against unemployment.
Vertrauen wir darauf, daß diese Hoffnungen nicht enttäuscht werden.
EUbookshop v2

It takes great personal confidence and generosity to face difference.
Es verlangt nach großem Vertrauen und Toleranz, etwas Fremdem zu begegnen.
EUbookshop v2

I have great confidence in you.
Ich habe großes Vertrauen in Sie.
OpenSubtitles v2018

Master Skywalker seems to inspire great confidence in his men.
Meister Skywalker scheint seinen Männern großes Selbstvertrauen zu geben.
OpenSubtitles v2018

He must have a great deal of confidence in you.
Er muss dir sehr viel zutrauen.
OpenSubtitles v2018

You can feel the great confidence which Audi has in us.
Man spürt, welch großes Vertrauen Audi in uns hat.
ParaCrawl v7.1