Translation of "Great business" in German
But
it's
also
a
great
and
rewarding
business.
Aber
es
ist
auch
ein
großartiges
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
And
it's
that
very
feeling
that
keeps
me
in
such
great
business.
Und
genau
wegen
dieses
Gefühls
läuft
das
Geschäft
super
für
mich.
OpenSubtitles v2018
They
were
planning
a
great
business,
a
top-notch
shopping
center.
Ihnen
schwebte
ein
ganz
großes
Geschäft
vor,
ein
eindrucksvolles
Einkaufszentrum.
OpenSubtitles v2018
It'll
be
so
great
for
our
business.
Es
wird
so
gut
für
unser
Geschäft
sein.
OpenSubtitles v2018
Then
why
are
you
selling,
if
it's
such
a
great
business?
Warum
verkaufen
Sie
dann,
wenn
es
so
gut
läuft?
OpenSubtitles v2018
To
the
people
who
run
countries,
wars
are
great
for
business.
Für
Leute,
die
ein
Land
regieren,
ist
Krieg
das
größte
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
And
it
would
be
great
for
business.
Und
es
wäre
gut
fürs
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
Oh,
that
must
have
been
great
for
business.
Das
muss
ja
toll
fürs
Geschäft
gewesen
sein.
OpenSubtitles v2018
He
was
an
American,
Chief
Inspector,
speaking
of
a
great
deal,
a
great
business
deal.
Er
ist
ein
Amerikaner,
der
von
einem
großen
finanziellen
Geschäft
spricht.
OpenSubtitles v2018
You
have
a
great
business
school
and
this
is
where
he
wants
to
go.
Ihr
habt
eine
gute
Wirtschaftsschule
und
er
will
hierher
kommen.
OpenSubtitles v2018
But
right
away,
I
realised
that
was
a
great
business
Aber
ich
hab'
sofort
gemerkt,
dass
das
ein
großartiges
Geschäft
wäre.
OpenSubtitles v2018