Translation of "Graying" in German
He
was
about
45,
blond
hair,
graying.
Er
war
circa
45...
blonde
Haare,
grau.
OpenSubtitles v2018
After
this
time,
no
graying
has
yet
occurred
on
the
sausage
surface.
Nach
dieser
Zeit
ist
an
der
Wurstoberfläche
noch
keine
Vergrauung
eingetreten.
EuroPat v2
They
are
thus
also
suitable
as
encrustation
and
graying
inhibitors
in
detergents.
Sie
sind
somit
auch
als
Inkrustations-
und
Vergrauungsinhibitoren
in
Waschmitteln
geeignet.
EuroPat v2
At
the
same
time,
the
soilability,
graying
and
the
tendency
to
develop
electrostatic
charges
are
reduced.
Gleichzeitig
wird
die
Anschmutzbarkeit,
die
Vergrauung
und
die
elektrostatische
Aufladung
vermindert.
EuroPat v2
It
prevents
premature
graying
of
hair
in
a
safe
and
healthy
manner.
Es
verhindert
vorzeitigen
Ergrauen
der
Haare
in
einer
sicheren
und
gesunden
Weise.
ParaCrawl v7.1
Early
graying
of
hair
is
one
symptom
of
Vitiligo.
Vorzeitige
Ergrauen
der
Haare
ist
ein
Symptom
von
Vitiligo.
ParaCrawl v7.1
Early
graying
of
hair
is
one
of
the
symptoms
of
Vitiligo.
Vorzeitige
Ergrauen
der
Haare
ist
eines
der
Symptome
von
Vitiligo.
ParaCrawl v7.1
It
all
balances
by
the
graying
of
the
existing
teak
externally.
Durch
die
Vergrauung
gleicht
es
sich
dem
vorhandenen
Teakholz
äußerlich
an.
ParaCrawl v7.1
Protect
wood
with
Villa
Mellerud
Teak
Oil
from
premature
graying,
dirt
and
stains.
Mit
Villa
Mellerud
Teak
Pflege-Öl
gegen
vorzeitige
Vergrauung,
Schmutz
und
Flecken
schützen.
ParaCrawl v7.1
It
is
effective
against
dandruff,
pediculosis,
premature
graying.
Es
ist
wirksam
gegen
Schuppen,
Pedikulose,
vorzeitiges
Ergrauen.
ParaCrawl v7.1
Suitable
graying
inhibitors
are,
for
example,
carboxymethylcellulose
and
graft
polymers
of
vinyl
acetate
onto
polyethylene
glycol.
Geeignete
Vergrauungsinhibitoren
sind
beispielsweise
Carboxymethylcellulose
und
Pfropfpolymere
von
Vinylacetat
auf
Polyethylenglykol.
EuroPat v2
Suitable
soil
release
polymers
and/or
graying
inhibitors
for
detergents
are
for
example:
Geeignete
Soil-Release-Polymere
und/oder
Vergrauungsinhibitoren
für
Waschmittel
sind
beispielsweise:
EuroPat v2
And
she
left
her
graying
of
stumps
-
Und
sie
ließ
sie
Ergrauen
der
Stümpfe
-
CCAligned v1
Known
for
ability
to
prevent
hair
damage,
falling
out
and
premature
graying.
Bekannt
für
die
Fähigkeit,
Haarschäden,
Ausfallen
und
vorzeitiges
Ergrauen
zu
verhindern.
CCAligned v1
But
also
wonderful
Buddhist
paintings
are
threatened
by
change
in
color
and
graying.
Aber
auch
die
wundervollen
buddhistischen
Malereien
sind
von
Farbveränderung
und
Vergrauung
bedroht.
ParaCrawl v7.1
Folic
acid
deficiency
can
lead
to
premature
graying
and
hair
loss.
Folsäuremangel
kann
zu
vorzeitigem
Ergrauen
und
Haarausfall
führen.
ParaCrawl v7.1
His
hair
was
graying
and
he
had
white
chevron
stripes
on
his
sleeve.
Sein
Haar
wurde
grau
und
er
hatte
weiße
Streifen
auf
seinen
Ärmeln.
ParaCrawl v7.1
It
may
also
cause
loss
of
hair
or
premature
graying
of
hair.
Es
kann
auch
dazu
führen,
Haarausfall
oder
vorzeitiges
Ergrauen
der
Haare.
ParaCrawl v7.1
Protect
wood
with
MELLERUD
Teak
Oil
from
premature
graying,
dirt
and
stains.
Mit
Mellerud
Teak
Pflegeöl
gegen
vorzeitige
Vergrauung,
Schmutz
und
Flecken
schützen.
ParaCrawl v7.1
Copper
deficiency
begins
to
manifest
by
the
graying
of
hair
and
wrinkling.
Kupfermangel
beginnt,
durch
die
Ergrauen
der
Haare
und
Faltenbildung
zu
manifestieren.
ParaCrawl v7.1