Translation of "Gravity sensor" in German
It
also
has
a
gravity
sensor,
two
Hall
sensors
and
a
proximity
sensor.
Es
hat
auch
einen
Schwerkraftsensor,
zwei
Hall-Sensoren
und
einen
Näherungssensor.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
gravity
sensor
which
registers
when
the
car
is
in
motion.
Es
gibt
ein
Schwerkraft-Sensor,
registriert,
wenn
das
Auto
in
Bewegung
ist..
ParaCrawl v7.1
The
precise
position
of
this
cut
can
especially
advantageously
be
automatically
specified
through
a
gravity
sensor.
Die
exakte
Lage
dieses
Schnitts
läßt
sich
besonders
vorteilhaft
durch
einen
Schwerkraftsensor
automatisch
vorgeben.
EuroPat v2
It
supports
accelerometer
operation
that
can
run
by
swinging
your
phone
with
gravity
sensor.
Es
unterstützt
Beschleunigungssensor
Betrieb,
der
durch
Schwingen
Ihres
Telefons
mit
Schwerkraft-Sensor
laufen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
outer
tube
45
rests
under
gravity
on
the
sensor
tube,
so
that
the
gap
50
is
formed
in
particular
in
the
lower
region.
Das
Außenrohr
45
liegt
unter
Schwerkraft
auf
dem
Fühlerrohr
auf,
so
daß
sich
der
Spalt
50
insbesondere
im
unteren
Bereich
bildet.
EuroPat v2
Preferably
the
center
of
gravity
of
the
sensor
mass
is
additionally
offset
laterally
in
a
direction
of
the
wafer
plane
relative
to
the
respective
rotation
axis.
Bevorzugt
ist
der
Schwerpunkt
der
Sensormasse
relativ
zur
zugehörigen
Drehachse
zusätzlich
lateral
in
Richtung
der
Waferebene
versetzt
angeordnet.
EuroPat v2
According
to
an
embodiment
of
the
acceleration
sensor
according
to
the
invention
it
is
provided
that
a
sensor
mass
is
provided
for
picking
up
the
acceleration
of
the
object
in
a
horizontal
direction,
wherein
the
sensor
mass
comprises
a
bearing
device
which
is
elevationally
displaced
upwardly
relative
to
the
mass
center
of
gravity
whereby
the
sensor
mass
performs,
in
response
to
an
acceleration
of
the
object,
a
rotational
motion
about
a
rotation
axis
defined
by
the
bearing
device.
Gemäß
einer
Ausführungsform
des
erfindungsgemäßen
Beschleunigungssensors
ist
es
vorgesehen,
dass
eine
Sensormasse
zur
Erfassung
der
Beschleunigung
des
Objekts
in
einer
horizontalen
Richtung
vorgesehen
ist,
welche
eine
in
der
Höhe
nach
oben
gegenüber
dem
Massenschwerpunkt
versetzte
Lagervorrichtung
aufweist,
wobei
die
Sensormasse
bei
Beschleunigung
des
Objekts
eine
Drehbewegung
um
eine
durch
die
Lagervorrichtung
definierte
Drehachse
ausführt.
EuroPat v2
According
to
another
embodiment
of
the
acceleration
sensor
according
to
the
invention
it
is
provided
that
a
sensor
mass
for
picking
up
the
acceleration
of
the
object
in
a
vertical
direction
is
provided
which
comprises
a
bearing
device
laterally
offset
relative
to
the
mass
center
of
gravity
whereby
the
sensor
mass
performs,
in
response
to
an
acceleration
of
the
object,
a
rotational
motion
about
a
rotation
axis
defined
by
the
bearing
device.
Gemäß
einer
anderen
Ausführungsform
des
erfindungsgemäßen
Beschleunigungssensors
ist
es
vorgesehen,
dass
eine
Sensormasse
zur
Erfassung
der
Beschleunigung
des
Objekts
in
einer
vertikalen
Richtung
vorgesehen
ist,
welche
eine
seitlich
zum
Massenschwerpunkt
versetzte
Lagervorrichtung
aufweist,
wobei
die
Sensormasse
bei
Beschleunigung
des
Objekts
eine
Drehbewegung
um
eine
durch
die
Lagervorrichtung
definierte
Drehachse
ausführt.
EuroPat v2
Technical
specifications:
Quad
Core
Processor,
1GB
Ram,
Dual
camera:
0.3
mp/2
mp,
Battery
li-ion
5000mAh,
Support
micro
SDcard,
HDMI
Output
to
tv,
Charger,
OTG
cable
included,
gravity
Sensor
triaxial,
Stender.
Technische
daten:
Quad-Core-Prozessor,
1GB
Ram,
Dual-kamera:
0,3
mp/2
mp
Akku
lithium-ionen
5000mAh,
Unterstützung
für
micro-sd-karte,
HDMI-Ausgang
für
fernseher,
Ladegerät,
OTG-kabel
enthalten,
schwerkraft-Sensor
dreiachsigen
Stender.
ParaCrawl v7.1
Other
features
include
Hotspot,
Bluetooth
4.2,
WiFi
(802.11
b/g/n),
dual-SIM
and
various
sensors
such
as
gravity,
light,
proximity
sensor
and
a
compass.
Weitere
Features
sind
Hotspot,
Bluetooth
4.2,
WLAN
(802.11
b/g/n),
Dual-SIM
und
verschiedene
Sensoren
wie
Schwerkraft-,
Licht-,
Proximitysensor
und
einen
Kompass.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
done
automatically
by
means
of
a
gravity
switch
(sensor)
known
from
the
prior
art
and
not
explained
in
greater
detail
here,
or
by
means
of
an
input
by
the
user
or
in
combination
of
both.
Dies
kann
mittels
einem
aus
dem
Stand
der
Technik
bekannten
und
hier
nicht
näher
ausgeführtem
Schwerkraftschalter
(Sensor)
automatisch
erfolgen,
oder
durch
eine
Eingabe
durch
den
Anwender
oder
in
Kombination
von
beiden
eingestellt
werden.
EuroPat v2
Joint
97
is
also
preferably
located
in
the
center
of
gravity
of
the
sensor
mass
99
to
prevent
it
from
tilting.
Auch
das
Gelenk
97
sitzt
vorzugsweise
im
Schwerpunkt
der
Sensormasse
99,
um
deren
Verkippen
zu
vermeiden.
EuroPat v2
The
signals
of
the
positioning
system
94
and/or
the
inertia
or
gravity
sensor
112
or
a
three-dimensional
map
of
the
field
stored
in
a
memory
of
the
control
means
92
can
be
used
for
this.
Hierzu
kann
auf
die
Signale
des
Positionsbestimmungssystems
94
und/oder
den
Trägheits-
oder
Schwerkraftsensor
112
oder
eine
in
einem
Speicher
der
Steuerung
92
abgelegte,
dreidimensionale
Karte
des
Felds
zurückgegriffen
werden.
EuroPat v2
However,
the
process
of
the
mechanism
disclosed
in
patent
EP
1126420
A2
has
the
disadvantage
that
the
coin
is
conveyed
due
to
the
effect
of
gravity
on
the
sensor—that
is,
the
coin
race
is
horizontally
inclined
so
that
the
coin
passes
along
the
race.
Dabei
weist
die
in
der
Schrift
EP
1
126
420
A2
offenbarte
Vorrichtung
allerdings
den
Nachteil
auf,
dass
die
Münze
aufgrund
der
Wirkung
der
Schwerkraft
am
Sensor
vorbeibewegt
wird
-
d.h.
die
Münzbahn
ist
gegenüber
der
Horizontalen
geneigt,
sodass
die
Münze
diese
entlang
rollt.
EuroPat v2
From
the
operating
principle
of
the
product,
because
the
car
is
equipped
with
a
gravity
sensor,
the
users
can
control
the
vehicle
by
shifting
forwards
and
backwards.
Aus
dem
Funktionsprinzip
des
Produkts
weil
das
Auto
mit
ein
Schwerkraft-Sensor
ausgestattet
ist
können
die
Benutzer
das
Fahrzeug
steuern
verschieben
vorwärts
und
rückwärts.
ParaCrawl v7.1