Translation of "Golden jubilee" in German
The
Golden
Jubilee
Diamond
is
the
largest
cut
and
faceted
diamond
in
the
world.
Der
Golden
Jubilee
ist
der
größte
geschliffene
Diamant
der
Welt.
Wikipedia v1.0
The
Golden
Jubilee
Diamond
is
the
largest
cut
diamond
in
the
world.
Der
Golden
Jubilee
ist
der
größte
geschliffene
Diamant
der
Welt.
WikiMatrix v1
The
golden
jubilee
of
Ramana's
coming
to
stay
at
Tiruvannamalai
was
celebrated
in
1946.
Das
goldene
Jubiläum
von
Ramanas
Ankunft
in
Tiruvannamalai
wurde
1946
gefeiert.
ParaCrawl v7.1
The
golden
throne
jubilee
of
Queen
Elisabeth
II.
was
one
of
such
events.
Das
goldene
Thronjubiläum
von
Königin
Elisabeth
II.
war
eines
dieser
Ereignisse.
ParaCrawl v7.1
Some
weeks
later
she
celebrated
her
Golden
Jubilee
of
profession.
Nur
wenige
Wochen
später
konnte
sie
ihr
Goldenes
Professjubiläum
feiern.
ParaCrawl v7.1
This
amazing
and
wonderful
stupa
was
built
for
Golden
Jubilee
of
King
Rama
IX.
Diese
erstaunliche
und
wundervolle
Stupa
wurde
zum
goldenen
Jubiläum
von
König
Rama
IX
gebaut.
ParaCrawl v7.1
Glasgow
International
airport
can
be
reached
in
5
minutes
by
car
from
The
Golden
Jubilee
Conference
Hotel.
Der
Flughafen
Glasgow
lässt
sich
in
5
Fahrminuten
vom
The
Golden
Jubilee
Conference
Hotel
aus
erreichen.
CCAligned v1
On
Sunday
10
February
2019
we
celebrated
the
Golden
Jubilee
of
Prisca
Vadakepoondikulam.
Am
Sonntag,
10.
Februar
2019
haben
wir
das
Goldene
Ordensjubiläum
von
Prisca
Vadakepoondikulam
gefeiert.
ParaCrawl v7.1
The
month
of
June
2007
will
be
the
month
of
the
Golden
Jubilee
2007
of
Broad
Peak
First
Ascent.
Der
Monat
Juni
2007
wird
der
Monat
des
Goldenen
Jubiläums
der
Erstbesteigung
des
Broad
Peak.
ParaCrawl v7.1
This
year
the
FHRAI
celebrated
its
50
years
anniversary
and
invited
to
its
golden
jubilee
celebtration.
Dieses
Jahr
feiert
die
FHRAI
ihr
50-jähriges
Bestehen
und
lud
zur
goldenen
Jubiläumsfeier
ein.
ParaCrawl v7.1
On
May
25,
2012
Coventry
Cathedral
celebrated
the
golden
jubilee
of
its
re-inauguration.
Am
25.
Mai
2012
beging
die
Kathedrale
in
Coventry
das
Goldene
Jubiläum
ihrer
Wiedereinweihung.
ParaCrawl v7.1
Although
I
reject
many
of
the
budget
items,
particularly
the
support
for
nuclear
energy
and
for
fusion
research,
the
contributions
to
the
NATO
golden
jubilee
and
some
agricultural
premiums,
I
voted
for
the
budget
because
the
prudent
measures
it
finances
outweigh
the
others.
Obwohl
ich
manche
Budgetposten,
insbesondere
die
Förderung
für
Kernenergie
und
Fusionsforschung,
die
Beiträge
zur
50-Jahre
NATO-Feier
sowie
einige
landwirtschaftliche
Prämien
ablehne,
habe
ich
dem
Budget
zugestimmt,
weil
die
sinnvollen
Maßnahmen,
die
dadurch
finanziert
werden,
überwiegen.
Europarl v8
Although
I
reject
many
of
the
budget
items,
particularly
the
support
for
nuclear
energy
and
for
fusion
research,
the
contributions
to
the
NATO
golden
jubilee
and
some
agricultural
premiums
(such
as
the
'Herod
premium'),
I
voted
for
the
budget
because
the
prudent
measures
it
finances
outweigh
the
others.
Obwohl
ich
manche
Budgetposten,
insbesondere
die
Förderung
für
Kernenergie
und
Fusionsforschung,
die
Beiträge
zur
"50
Jahre
NATO-Feier"
und
einige
landwirtschaftliche
Prämien
(wie
etwa
die
"Herodes-Prämie"
)
ablehne,
habe
ich
dem
Budget
zugestimmt,
da
die
sinnvollen
Maßnahmen,
die
durch
dieses
Budget
finanziert
werden,
überwiegen.
Europarl v8
In
2002,
her
golden
jubilee
year,
the
Queen
granted
the
title
"Queen's
Campus"
to
the
Stockton
site.
Im
darauffolgenden
Jahr
2002
verlieh
die
Königin
anlässlich
ihres
50-jährigen
Thronjubiläums
der
Anlage
in
Stockton
den
Namen
"Queen's
Campus".
Wikipedia v1.0
Along
the
breakwater,
a
pond
for
toy
yachts
was
constructed
in
1887
for
Queen
Victoria's
Golden
Jubilee,
which
served
as
a
seaplane
base
during
World
War
I.
Am
Wellenbrecher
wurde
1887
anlässlich
des
Thronjubiläums
von
Königin
Victoria
ein
Teich
für
Modelljachten
angelegt,
der
im
Ersten
Weltkrieg
als
Basis
für
Flugboote
diente.
Wikipedia v1.0