Translation of "Gold-plated connectors" in German
With
gold-plated
connectors
that
are
180°
foldable.
Mit
vergoldeten
Anschlüssen,
die
Stecker
sind
180°
klappbar.
CCAligned v1
High-quality
shielded
transition
cables
with
additional
foil
shield
and
moulded
gold-plated
connectors.
Hochwertige,
abgeschirmte
Übergangskabel
mit
zusätzlichem
Folienschirm
und
angespritzen
vergoldeten
Armaturen.
ParaCrawl v7.1
Gold-plated
connectors
on
both
sides
ensure
the
best
signal
quality.
Vergoldete
Anschlüsse
an
beiden
Seiten
sorgen
für
beste
Signalqualität.
ParaCrawl v7.1
Golden
times
Gold-plated
connectors
on
both
sides
ensure
the
best
signal
quality.
Goldene
Zeiten
Vergoldete
Anschlüsse
an
beiden
Seiten
sorgen
für
beste
Signalqualität.
ParaCrawl v7.1
This
DVI
25pin
adapter
by
Delock
with
a
cable
length
of
20cm
and
gold-plated
connectors
enables
the
connection
of
2
additional
HDMI
devices.
Dieser
DVI
25pin
Adapter
von
Delock
mit
einer
Kabellänge
von
ca.
20cm
und
goldbeschichteten
Anschlüssen,
ermöglicht
den
Anschluss
von
2
weiteren
HDMI
Geräten.
ParaCrawl v7.1
Inakustik
Star
0.5m
Audio
Cable
-
3.5mm
jack
with
Cinch,
connecting,
gold-plated
connectors,
shielded
Inakustik
Star
3m
Audio
Kabel
-
3,5
mm
Jack
mit
Cinch,
vergoldete
Anschlüsse,
abgeschirmt,
ParaCrawl v7.1
With
our
HDMI
cable
and
the
gold-plated
connectors
on
both
sides
you
get
a
crystal
clear
sound
and
a
very
high
color
depth
without
any
color
loss.
Mit
unserem
HDMI
Kabel
und
den
vergoldeten
Steckern
auf
beiden
Seiten
erhalten
Sie
einen
kristallklaren
Klang
und
eine
sehr
hohe
Farbtiefe
ohne
jegliche
Farbverluste.
ParaCrawl v7.1
The
waterproof
Clarion
marine
speakers
CMG1722R
are
characterized
by
extremely
robust
baskets,
waterproof
and
noble
grids,
corrosion-resistant,
gold-plated
connectors.
Die
wasserfesten
Clarion
Marine
Lautsprecher
CMG1722R
zeichnen
sich
durch
extrem
robuste
Körbe,
wasserfeste
und
edle
Schutzgitter,
korrosionsbeständige,
vergoldete
Anschlüsse
aus.
ParaCrawl v7.1
The
Xcaliber
adapters
are
extremely
careful
manufactured,
they
are
made
of
gold
plated
connectors
and
a
sturdy
black
chrome-finish.
Die
neu
entwickelten
XCaliber-Adapter
sind
besonders
sorgfältig
verarbeitet
und
verfügen
über
goldbeschichtete
Anschlüsse
und
eine
stabile
schwarze
Chrombeschichtung.
ParaCrawl v7.1
Automotive
OBD2
16PinMale
Gold-plated
Connector
J1962
can
directly
connected
to
the
PCB
board.
Automobil
obd2
16-poliger
vergoldeter
Stecker
j1962kann
direkt
an
die
Platine
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
It
convinces
with
its
classy
metal
housing
and
gold-plated
connector
as
well
as
the
twisted-pair
cabling.
Es
überzeugt
durch
die
edlen
Metallgehäuse
und
goldbeschichteten
Konnektoren
sowie
der
verdrillten
Kabelleitung.
ParaCrawl v7.1
If
the
surfaces
of
the
printed
circuit
board
to
be
electroplated
have
no
electrical
connection
to
the
electroplating
cathode,
the
connection
of
the
surfaces
to
be
electroplated
with
one
another
and
with
the
electroplating
cathode
must
be
made
by
additional
conducting
paths,
in
that,
for
example
in
the
case
of
printed
circuit
boards
with
plug
connectors
to
be
gold-plated,
each
plug
connector
is
electrically
connected
by
means
of
a
conducting
path
additionally
produced
on
the
printed
circuit
board
to
a
conducting
path
extending
along
the
plug
connectors
and
being
likewise
produced
on
the
printed
circuit
board,
the
latter
conducting
path
being
electrically
connected
to
the
frame
of
the
printed
circuit
board
which
is
connected
to
the
electroplating
cathode.
Falls
die
zu
galvanisierenden
Oberflächen
der
Leiterplatte
keine
elektrische
Verbindung
zur
Galvanokathode
haben,
muß
bisher
die
Verbindung
der
zu
galvanisierenden
Oberflächen
untereinander
und
mit
der
Galvanokathode
durch
zusätzliche
Leiterbahnen
hergestellt
werden,
indem
bei
Leiterplatten
mit
beispielsweise
zu
vergoldenden
Steckerzungen
eine
jede
Steckerzunge
mit
Hilfe
einer
zusätzlich
auf
der
Leiterplatte
erzeugten
Leiterbahn
an
eine
sich
entlang
der
Steckerzungen
erstreckende,
ebenfalls
auf
der
Leiterplatte
erzeugte
Leiterbahn
angeschlossen
wird,
die
ihrerseits
an
den
mit
der
Galvanokathode
verbundenen
Blendrahmen
der
Leiterplatte
gelegt
ist.
EuroPat v2
The
Sentinel
III
is
connected
via
a
1.8
m
sheathed
cable,
including
standing
wave
barrier
and
gold-plated
USB
connector.
Angeschlossen
wird
die
Sentinel
III
mit
einem
1,8
m
langen
stoffummantelten
Kabel,
inklusive
Mantelwellensperre
und
vergoldetem
USB
Stecker.
ParaCrawl v7.1
The
Flare
Audio
Jet
2
earphones
are
equipped
with
gold-plated
3.5mm
jack
connector,
along
with
a
microphone
and
playback
control
capabilities.
Die
Flare
Audio
Jet
2
Kopfhörer
verfügen
über
vergoldete
3,5
mm
Klinkenstecker,
zusammen
mit
einem
Mikrofon
und
Wiedergabe
control
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
high-quality
solid
metal
Apple
connector
and
the
24
carat
gold-plated
USB
connector
also
ensure
maximum
transmission
reliability
and
signal
stability
at
the
critical
transitions.
Selbst
an
den
kritischen
Übergängen
bieten
der
hochwertige
Apple-Vollmetallstecker
und
der
24
Karat
vergoldete
USB-Stecker
ein
Höchstmaß
an
Übertragungssicherheit
und
Signal-Stabilität.
ParaCrawl v7.1