Translation of "Gold medal winner" in German

Her trainer is Li Sun, who is also the mentor of Olympic gold medal winner Zhang Yining.
Ihr Trainer ist Li Sun, der auch der Mentor von Olympiasiegerin Zhang Yining ist.
Wikipedia v1.0

But to be an Olympic gold medal winner, very few people can say that.
Aber nur wenige können von sich behaupten, bei Olympia Gold gewonnen zu haben.
OpenSubtitles v2018

Another Gold medal winner at the ISPO Awards is the Radar Helm von Head.
Ebenfalls ein Gold Winner bei den ISPO Awards ist der Radar Helm von Head.
ParaCrawl v7.1

Who knows this outstanding woman? It is Irina Rodnina, three times Olympic Gold Medal winner in figure skating.
Wer kennt diese aussergewöhnliche Frau?Es ist Irina Rodnina, die dreifache Olympiasiegerin im Eiskunstlauf.
ParaCrawl v7.1

In 2005, The Giants unveiled NHL All-Star and Olympic Gold Medal winner, Theo Fleury who made his debut against the Edinburgh Capitals.
Im Jahr 2005 verpflichteten die Giants NHL All-Star und Olympiasieger, Theo Fleury, der sein Debüt gegen den Edinburgh Capitals machte.
Wikipedia v1.0

The four-time gold medal winner Balczó András, fought his greatest battle here in Budapest.
Der vierfache Goldmedaillengewinner Balczó András, hat hier in Budapest die größte Schlacht für den Sieg bestritten.
OpenSubtitles v2018

The youngest gold medal winner was also from the USA: She was figure skater Peggy Fleming, who won at the age of 19 years and 198 days.
Die jüngste Olympiasiegerin stammte ebenfalls aus den USA: Die Eiskunstläuferin Peggy Fleming gewann die Goldmedaille im Alter von 19 Jahren und 198 Tagen.
WikiMatrix v1

During practice for the Olympics in Paris, Reed bet he could pin Harry Steel, the U. S. heavyweight champion and eventual gold medal winner in that weight class.
Während des Trainings für die Olympischen Spiele soll er sogar den US-amerikanischen Meister im Schwergewicht und späteren Olympiasieger in dieser Gewichtsklasse Harry Steel besiegt haben.
WikiMatrix v1

When returning to the USA, the gold medal winner - it hung around his neck - was welcomed enthusiastically.
Bei seiner Rückkehr in die USA wurde der frischgebackene Goldmedaillengewinner - die Medaille hatte er sich um den Hals gehängt - begeistert empfangen.
ParaCrawl v7.1

Alexey Voevoda is a world-famous athlete, world champion in arm wrestling and a gold medal winner in bobsleigh, and a holder of two Orders for Services to the Fatherland.
Alexey Voevoda ist ein weltberühmter Sportler, Weltmeister im Armdrücken und Goldmedaillengewinner im Bobsport und Inhaber von zwei Orden für Dienste für das Vaterland.
ParaCrawl v7.1

Several guests spoke at the rally, including Chen Yongming, the gold medal winner in the NTDTV Chinese Culinary Competition, and Wang Zhiyuan, the chair of the World Organisation to Investigate the Persecution of Falun Gong (WOIPFG).
Bei der Versammlung hielten einige Gäste eine Rede, darunter Chen Yongming, der Goldmedaillengewinner im Chinesischen Kochwettbewerb des NTDTV, sowie Wang Zhiyuan, der Vorsitzenden der Weltorganisation zur Unterstützung gegen die Verfolgung von Falun Gong (WOIPFG).
ParaCrawl v7.1

The first ski jumping hill in Northrhine-Westphalian Bad Berleburg was set up in 1936, by the new chairman of the ski club Sauerland at Bad Berleburg Ernst Kaufmann, sitauted between small and big Höllscheid and named after the alpine Olympic gold medal winner of Garmisch-Partenkirchen and umpteen times world champion Christl Lanz.
Die erste Sprungschanze im nordrhein-westfälischen Bad Berleburg wurde 1936 unter dem neuen Vorsitzenden des Skiclubs Sauerland in Bad Berleburg Ernst Kaufmann zwischen dem kleinen und großen Höllscheid erbaut und nach der alpinen Olympiasiegerin von Garmisch-Partenkirchen und zigfachen Weltmeisterin Christl Cranz benannt.
ParaCrawl v7.1

During the opening competition on the new K80 Petter Hugsted, Norwegian Olympic Gold Medal winner of 1948 St. Moritz Games, set up a first new record of 247 feet (75.3 m).
Beim Eröffnungsspringen auf der neuen K80 stellte Petter Hugsted, Norwegischer Olympiasieger von 1948 in St. Moritz, mit 247 Fuß (75,3 m) die erste Bestweite auf.
ParaCrawl v7.1