Translation of "Glutted" in German
The
market
is
glutted
with
war
novels
right
now.
Der
Markt
ist
im
Moment
mit
Kriegsromanen
übersättigt.
OpenSubtitles v2018
The
technical
aids
and
medical
devices
market
is
glutted
with
more
or
less
reasonable
parts
in
function
and
design.
Der
Hilfsmittelmarkt
ist
überschwemmt
mit
mehr
oder
weniger
sinnvollen
Teilen
in
Funktion
und
Design.
CCAligned v1
Will
this
development
go
on
or
is
the
market
glutted
soon
and
the
companies
will
shut
down
again?
Wird
diese
Entwicklung
andauern
oder
ist
der
Markt
bald
übersättigt
und
die
Firmen
schließen
sich
wieder?
ParaCrawl v7.1
Thus,
while
the
Greek
agricultural
products
remain
unsold
and
have
to
be
buried
in
hundreds
of
thousands
of
tonnes,
the
markets
of
other
Community
Member
States
and
indeed
of
Greece
itself
are
glutted
by
similar
products
from
third
countries,
such
as
oranges,
raisins,
apricots,
apples,
peaches
and
especially
livestock
products.
So
bleiben
die
griechischen
Agrarerzeugnisse
unabsetzbar
und
werden
zu
Hunderten
von
Tonnen
auf
den
Müll
geworfen,
während
die
Märkte
der
anderen
Mitgliedsländer
der
Gemeinschaft,
aber
auch
Griechenlands
selbst,
von
gleichartigen
Erzeugnissen
aus
Drittländern
überschwemmt
werden,
wie
Orangen,
Weintrauben,
Aprikosen,
Äpfel,
Pfirsische
und
sogar
Viehfutter.
EUbookshop v2