Translation of "Gifted with" in German
He
was
gifted
with
a
beautiful
voice
and
sang
before
the
King
several
times.
Paul
war
mit
einer
schönen
Stimme
begabt
und
sang
mehrmals
vor
dem
König.
Wikipedia v1.0
He
was
really
a
gifted
flyer
with
a
very
special
style.
Er
war
ein
hochbegabter
Springer
mit
einem
ganz
...
besonderen
Stil.
OpenSubtitles v2018
They,
like
us,
are
blessed,
Gifted
with
extraordinary
abilities.
Sie
sind,
wie
wir,
gesegnet,
begnadet
mit
außergewöhnlichen
Fähigkeiten.
OpenSubtitles v2018
I
am
gifted
with
lying
about
myself,
pretending.
Ich
habe
das
Talent,
mich
selbst
zu
belügen.
OpenSubtitles v2018
George
was
a
natural
anthropologist
as
well
as
a
gifted
writer,
with
a
phenomenal
memory.
Psychoundakis
war
ein
naturwissenschaftlicher
Anthropologe
sowie
ein
talentierter
Schriftsteller,
mit
beeindruckender
Gedächtnisleistung.
Wikipedia v1.0
Peter
was
a
gifted
psychic
child,
With
an
infinite
capacity
to
love.
Peter
war
ein
spirituelles
Kind
mit
einer
großen
Fähigkeit
zu
lieben.
OpenSubtitles v2018
Psychoundakis
was
a
natural
anthropologist
as
well
as
a
gifted
writer,
with
a
phenomenal
memory.
Psychoundakis
war
ein
naturwissenschaftlicher
Anthropologe
sowie
ein
talentierter
Schriftsteller,
mit
beeindruckender
Gedächtnisleistung.
WikiMatrix v1
Nuna,
Keenuane
and
Sebastian
gifted
us
with
two
hanging
hammock
chairs
from
Mexico!
Nuna,
Keenuane
und
Sebastian
brachten
uns
zwei
Hängesitze
aus
Mexiko
mit!
ParaCrawl v7.1
Children
of
an
ancient
people,
the
Hellenes,
gifted
with
a
keen
sentimental
versatility.
Kinder
des
uralten
Volkes
der
Griechen,
ausgestattet
mit
einer
sehr
differenzierten
Gefühlswelt.
ParaCrawl v7.1
He
was
truly
gifted
with
introducing
novices
to
the
religious
missionary
life.
Er
war
wirklich
begabt
dafür,
Novizen
ins
ordensmissionarische
Leben
einzuführen.
ParaCrawl v7.1
Will
these
studies
prove
that
women
are
more
gifted
than
men
with
languages?
Beweisen
diese
Studien,
dass
Frauen
mehr
Talent
für
Sprachen
besitzen
als
Männer?
ParaCrawl v7.1
The
nature
has
gifted
us
with
countless
fish
species.
Die
Natur
hat
uns
begabt
mit
unzähligen
Fischarten.
ParaCrawl v7.1
Arabs
are
peoples
gifted
with
the
greatest
capacity
of
language.
Araber
sind
Völker
mit
der
größten
Kapazität
der
Sprache
begabt.
ParaCrawl v7.1
They
help
particularly
gifted
students
with
scholarships
and
prices.
Sie
helfen
besonders
begabten
Studierenden
mit
Stipendien
und
Preisen.
ParaCrawl v7.1
Gifted
children
with
all
their
characteristics
…
are
always
a
challenge.
Hoch
begabte
Kinder
sind
mit
all
ihren
Eigenschaften
…
immer
eine
Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
She
was
an
alert,
active
girl,
gifted
with
an
innate
and
extraordinary
piety.
Ein
aufgewecktes
Mädchen,
tatkräftig
und
mit
einer
angeborenen
und
außerordentlichen
Frömmigkeit
begabt.
ParaCrawl v7.1
Allah
also
gifted
the
Prophet
with
graceful
movement
and
the
excellent
faculties.
Allah
beschenkt
auch
den
Propheten
mit
anmutigen
Bewegungen
und
den
ausgezeichneten
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1