Translation of "Getting fit" in German
We
are
getting
the
company
fit
for
the
digital
future,"
added
Hundsdörfer.
Wir
machen
das
Unternehmen
fit
für
die
digitale
Zukunft",
ergänzte
Hundsdörfer.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
shortcut
to
getting
fit
for
running.
Es
gibt
keine
Abkürzung,
um
fit
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Getting
fit
is
a
goal
for
many
people.
Fit
ist
ein
Ziel
für
viele
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Yawning,
stretching
and
getting
fit
for
an
unforgettable
day.
Sie
gähnen,
strecken
sich
und
machen
sich
fit
für
einen
unvergesslichen
Tag.
ParaCrawl v7.1
Getting
fit
is
not
easy,
but
it
is
worth
it.
Fit
zu
werden
ist
zwar
nicht
einfach,
aber
es
lohnt
sich.
ParaCrawl v7.1
How
are
companies
getting
fit
for
the
future?
Wie
werden
Unternehmen
fit
für
die
Zukunft?
ParaCrawl v7.1
How
is
Audi
getting
its
employees
fit
for
the
digital
working
world?
Wie
macht
Audi
seine
Mitarbeiter
fit
für
die
digitale
Arbeitswelt?
ParaCrawl v7.1
That's
because
we
are
getting
fit
for
the
future
today.
Denn
wir
machen
schon
heute
fit
für
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
We
all
recognize
that
developing
the
muscle
body
and
also
always
getting
fit
requires
effort.
Wir
alle
erkennen,
dass
der
Muskel
Körper
zu
entwickeln
und
auch
immer
fit
Aufwand
erfordert.
ParaCrawl v7.1
We
all
recognize
that
constructing
the
muscular
body
and
also
constantly
getting
fit
calls
for
hard
operate.
Wir
alle
wissen,
dass
die
muskulösen
Körper
Konstruktion
und
ständig
fit
fordert
harte
Arbeit
bekommen.
ParaCrawl v7.1
All
of
us
know
that
developing
the
muscle
body
and
always
getting
fit
requires
difficult
perform.
Sie
alle
wissen,
dass
der
Muskel
Körper
zu
entwickeln
und
immer
fit
schwierig
erfordert
zuführen.
ParaCrawl v7.1
People
of
all
skill
levels
are
sure
to
feel
successful
while
having
fun
and
getting
fit!
Menschen
aller
Könnensstufen
werden
sich
sicher
wohl
fühlen,
wenn
sie
Spaß
haben
und
fit
werden!
ParaCrawl v7.1
So
you're
already
working
on
getting
fit,
but
what
about
your
online
fitness?
Sie
arbeiten
bereits
daran,
fit
zu
werden
-
aber
wie
steht
es
um
Ihre
Online-Fitness?
ParaCrawl v7.1
Losing
weight
and
getting
fit
is
a
lot
more
fun
when
you
have
the
personal
support
from
a
community.
Abnehmen
und
fit
werden
macht
viel
mehr
Spaß
mit
der
persönlichen
Unterstützung
einer
Gemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
But
let's
face
it,
getting
fit
can
be
a
lot
harder
than
it
should
be.
Aber
seien
wir
ehrlich,
fit
werden
sehr
viel
schwieriger
als
es
sein
sollte.
ParaCrawl v7.1