Translation of "Get credit" in German
So
you
will
get
the
extra
credit
I
promised
you.
Ihr
werdet
also
die
Extra-Belohnung
bekommen,
die
ich
Euch
versprochen
habe.
TED2013 v1.1
If
the
Nazis
are
passing
it,
I
feel
it's
only
fair
they
get
credit
for
it.
Wenn
die
Nazis
es
machen,
sollten
Sie
auch
die
Anerkennung
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Did
you
get
those
on
credit?
Hast
du
das
auf
Kredit
bekommen?
OpenSubtitles v2018
Once
I
get
him
his
credit
card,
he'll
be
the
exclusive
responsibility
-of
JW
Marriott.
Wenn
er
seine
Kreditkarte
hat,
schieben
wir
ihn
ab
ins
J.W.
Marriott.
OpenSubtitles v2018
Today,
the
Germans
get
the
credit,
but
your
time
will
come
when
all's
said
and
done.
Heute
bekommen
die
Deutschen
den
Ruhm,
aber
Ihre
Zeit
wird
kommen.
OpenSubtitles v2018
I'm
working
every
day,
can't
get
no
credit.
Ich
arbeitete
jeden
Tag
und
bekam
keinen
Kredit.
OpenSubtitles v2018
Don't
I
even
get
credit
for
figuring
out
who
the
killer
is?
Bekomme
ich
keine
Anerkennung
dafür,
dass
ich
weiß
wer
der
Mörder
ist?
OpenSubtitles v2018
You'll
feel
a
lot
better
once
you
get
the
credit
for
taking
down
Shaw.
Sie
werden
die
Lorbeeren
dafür
kassieren,
wenn
Sie
Shaw
haben.
OpenSubtitles v2018