Translation of "German consumers" in German
This
could
mean
that
German
consumers
pay
unjustifiably
high
prices
for
their
mobile
calls.
Dadurch
würden
den
deutschen
Verbrauchern
ungerechtfertigt
hohe
Preise
für
ihre
Handygespräche
berechnet.
TildeMODEL v2018
And
the
quality
and
flavour
of
the
products
aren’t
just
the
winning
over
German
consumers.
Qualität
und
Geschmack
der
Produkte
setzen
sich
nicht
nur
beim
deutschen
Verbraucher
durch.
ParaCrawl v7.1
Volker
Wieland:
German
consumers
won't
stay
in
buying
mood
permanently
(ZDF-heute)
Volker
Wieland:
Kauflaune
in
Deutschland
wird
nicht
dauerhaft
stark
bleiben
(ZDF-heute)
ParaCrawl v7.1
The
entire
German
economy
and
ultimately
all
German
power
consumers
would
suffer
in
the
end.
Darunter
würden
im
Ergebnis
die
gesamte
deutsche
Wirtschaft
und
letztendlich
alle
Stromkunden
leiden.
ParaCrawl v7.1
German
consumers
are
especially
reluctant
to
share
personal
information
with
companies.
Besonders
gegenüber
Unternehmen
möchten
Deutsche
keine
persönlichen
Informationen
preisgeben.
ParaCrawl v7.1
The
study
keeps
track
of
German
consumers’
purchase
behavior
online
and
by
mail-order.
Die
Studie
trackt
das
Kaufverhalten
der
Deutschen
im
Internet
und
Versandhandel.
ParaCrawl v7.1
German
consumers
are,
in
actual
fact,
in
a
first-class
mood
for
spending.
Tatsächlich
sind
die
deutschen
Verbraucher
in
bester
Kauflaune.
ParaCrawl v7.1
2015
BfR
study
on
risk
perception:
the
majority
of
German
consumers
believe...
Presseinformationen
2015
BfR-Studie
zur
Risikowahrnehmung:
Deutsche
Verbraucher
sehen...
ParaCrawl v7.1
And
the
quality
and
flavour
of
the
products
aren't
just
the
winning
over
German
consumers.
Qualität
und
Geschmack
der
Produkte
setzen
sich
nicht
nur
beim
deutschen
Verbraucher
durch.
ParaCrawl v7.1
So
far
over
59
%
of
German
consumers
are
not
using
voice
search.
Bislang
nutzen
über
59
%
der
deutschen
Konsumenten
die
Sprachsuche
nicht.
ParaCrawl v7.1
Chavroux
has
brought
French
goat's
cheese
to
the
German
consumers.
Chavroux
hat
den
deutschen
Verbrauchern
den
französischen
Ziegenkäse
nahegebracht.
ParaCrawl v7.1
The
overall
optimism
of
German
consumers
has
lessened
somewhat
in
March.
Der
Optimismus
der
deutschen
Verbraucher
schwächt
sich
im
März
insgesamt
etwas
ab.
ParaCrawl v7.1
The
attitudes
of
German
consumers
do
not
portray
a
uniform
picture
at
the
end
of
2018.
Die
Stimmung
der
deutschen
Verbraucher
zeigt
zum
Jahresende
2018
kein
einheitliches
Bild.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
German
consumers
in
particular
are
demanding
ever
higher
quality
standards.
Hinzu
kommt,
dass
vor
allem
deutsche
Konsumenten
immer
höhere
Qualitätsansprüche
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The
upswing
in
mood
among
German
consumers
continues
in
June
this
year.
Das
Stimmungshoch
bei
den
deutschen
Verbrauchern
hält
auch
im
Juni
dieses
Jahres
an.
ParaCrawl v7.1
Unit-linked
life
insurance
products
are
not
known
very
well
by
German
consumers.
Fondsgebundene
Lebensversicherungen
sind
den
Verbrauchern
zumeist
nicht
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Postage
costs
are
important
to
German
consumers.
Versandkosten
sind
sehr
wichtig
für
deutsche
Verbraucher.
ParaCrawl v7.1
German
consumers
are
considered
to
be
particularly
skeptical
when
it
comes
to
data
collection.
Deutsche
Konsumenten
gelten
als
besonders
skeptisch,
wenn
es
um
das
Datensammeln
geht.
ParaCrawl v7.1
The
German
consumers
are
obviously
price-consciously
started
in
the
new
year.
Die
deutschen
Verbraucher
sind
offenbar
preisbewusst
ins
neue
Jahr
gestartet.
ParaCrawl v7.1
German
consumers
are
much
more
reserved
in
this
respect
than,
say,
the
French.
Hier
sind
die
Verbraucher
in
Deutschland
zurückhaltender
als
beispielsweise
die
Franzosen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
inflation
expectations
of
German
consumers
fell
in
December.
So
sinken
im
Dezember
die
Inflationserwartungen
der
deutschen
Konsumenten.
ParaCrawl v7.1
An
extensive
survey
of
German
consumers
provides
the
basis
for
this
award.
Grundlage
dieser
Auszeichnung
ist
eine
umfangreiche
Befragung
von
deutschen
Konsumenten.
ParaCrawl v7.1
Retail
and
industry
are
complaining
about
weaker
than
anticipated
demand
by
German
consumers.
Handel
und
Industrie
klagen
über
eine
schwache
Nachfrage
der
deutschen
Verbraucher.
ParaCrawl v7.1