Translation of "Germ warfare" in German
Now,
Jimmy,
even
you
wouldn't
release
germ
warfare.
Jimmy,
nicht
mal
du
würdest
biologischen
Krieg
anfangen.
OpenSubtitles v2018
It
must
be
some
kind
of
an
unknown
virus
or
some
form
of
a
germ-warfare
agent.
Es
muss
eine
Art
unbekannter
Virus
sein...
oder
eine
Form
bakteriologischer
Kriegsführung.
OpenSubtitles v2018
You
said
the
japanese
Developed
germ
And
chemical
warfare
systems.
Sie
sagten,
die
Japaner
hätten
Systeme
der
chemischen
Kriegsführung
entwickelt.
OpenSubtitles v2018
You
have
the
responsibility
for
American
germ
warfare
research.
Sie
sind
verantwortlich
für
die
Forschung
an
bakteriologischen
Waffen
in
Amerika.
OpenSubtitles v2018
Where
there's
germ
warfare,
the
bomb,
chemical
warfare,
there's
plenty
of
money.
Wenn
es
um
biologische,
atomare
oder
chemische
Waffen
geht
ist
genug
Geld
vorhanden.
OpenSubtitles v2018
That
story
you
were
pursuing
On
your
last
program
About
germ
warfare----
What
about
it?
Der
Sache,
der
Sie
in
ihrer
letzten
Sendung
nachgegangen
sind,
über
bakteriologische
Kriegsführung...
OpenSubtitles v2018
Look,
I
don't
pretend
to
know
what
Mr.
Dragon's
thinking,
but
there's
a
formula
for
germ
warfare
out
there
and
the
other
side
has
it.
Ich
tu
nicht
so,
als
wüsste
ich,
was
Herr
Dragon
denkt.
Aber
die
andere
Seite
hat
eine
Formel
zur
biologischen
Kriegsführung.
OpenSubtitles v2018
British
Prime
Minister
Margaret
Thatcher
and
U.S.
President
George
H.
W.
Bush
put
pressure
on
Soviet
President
Mikhail
Gorbachev
to
open
up
Russia's
germ
warfare
facilities
to
a
team
of
outside
inspectors.
Die
britische
Premierministerin
Margaret
Thatcher
und
der
U.S.
Präsident
George
H.
W.
Bush
übten
darauf
hin
Druck
auf
den
sowjetischen
Präsidenten
Michail
Gorbatschow
aus,
die
russischen
Einrichtungen
für
biologische
Kriegsführung
einem
Team
von
ausländischen
Inspektoren
zu
öffnen.
WikiMatrix v1
Some
of
us
have
read
the
special
report
on
the
supply
of
poison
gas
and
germ
warfare
materials
and
equipment
to
Iraq
and
Libya
produced
by
the
Simon
Wiesenthal
Centre.
Einige
von
uns
haben
den
vom
Simon-Wiesenthal-Zentrum
erstellten
Bericht
über
die
Lieferungen
von
Giftgas
sowie
von
Materialen
und
Ausrüstungen
zur
bakteriologischen
Kriegsführung
an
Irak
und
Libyen
gelesen.
EUbookshop v2
The
only
answer
is
to
ban
the
export
of
these
materials
and
to
create
a
non-proliferation
treaty
for
chemical
and
germ
warfare
materials,
similar
to
the
non-proliferation
treaty
for
nuclear
weapons.
Die
einzige
Antwort
ist,
den
Export
dieser
Stoffe
zu
verbieten
und
einen
Vertrag
über
die
Nichtweiterverbreitung
von
Stoffen
zur
chemischen
und
bakteriologischen
Kriegsführung
ins
Leben
zu
rufen,
analog
zum
Atomwaffensperrvertrag.
EUbookshop v2