Translation of "Genetic testing" in German

The diagnosis of PWS should be confirmed by appropriate genetic testing.
Die Diagnose des PWS sollte durch geeignete genetische Tests bestätigt sein.
ELRC_2682 v1
The diagnosis must be confirmed by appropriate genetic testing.
Die Diagnose muss durch geeignete genetische Tests bestätigt sein.
EMEA v3
The diagnosis of LPLD has to be confirmed by genetic testing.
Die Diagnose einer LPLD muss durch Gentests gesichert werden.
ELRC_2682 v1
The patient's disease should be confirmed by genetic testing whenever possible.
Die Erkrankung des Patienten sollte, wenn möglich, genetisch bestätigt werden.
ELRC_2682 v1
The diagnosis must be confirmed by genetic testing.
Die Diagnose muss durch genetische Tests bestätigt sein.
ELRC_2682 v1
Neither employers, nor insurance companies, may require genetic testing.
Weder Arbeitgeber noch Versicherungsunternehmen dürfen genetische Tests verlangen.
News-Commentary v14
An Opinion on the ethical aspects of genetic testing in the work place is in preparation.
Eine Stellungnahme zu den ethischen Aspekten von Gentests am Arbeitsplatz ist in Vorbereitung.
TildeMODEL v2018
This should be done by genetic testing in an appropriate laboratory.
Dies sollte durch genetische Tests in einem dafür geeigneten Labor nachgewiesen werden.
TildeMODEL v2018
Other Member States do not appear to have legislated to restrict genetic testing in the workplace.
Andere haben offenbar keine Vorschriften zur Beschränkung von Gentests am Arbeitsplatz erlassen.
TildeMODEL v2018
This is particularly important for emerging technologies, such as genetic testing and nanotechnology.
Besonders wichtig ist dies für zukunftsträchtige Technologien wie Gentests und Nanotechnologie.
TildeMODEL v2018
The patient’s disease should be confirmed by genetic testing whenever possible.
Die Erkrankung des Patienten sollte, wenn möglich, genetisch bestätigt werden.
TildeMODEL v2018
21 concerns as to how to ensure the quality, safety and their medical management is therefore often and efficacy of genetic testing services in Europe.
Die meisten genetischen Erkrankungen werden medizinische Auswertung ist daher oft unklar.
EUbookshop v2

Related phrases

to be tested genetic test is tested are testing
have tested testing while testing when testing
the tested