Translation of "General trading" in German
Trade
conditions
(excerpt):
(General
trading
conditions
(AGB)
read)
Geschäftsbedingungen
(Auszug):
(allgemeine
Geschäftsbedingungen
(AGB)
lesen)
CCAligned v1
These
are
part
of
these
general
trading
conditions.
Diese
sind
Bestandteil
dieser
allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
General
trading
conditions
of
the
CUSTOMER
are
excluded.
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
des
Lizenznehmers
sind
ausgeschlossen.
CCAligned v1
What
are
the
general
financial
instrument
trading
conditions?
Was
sind
die
Allgemeinen
Handelsbedingungen
für
Finanzinstrumente?
CCAligned v1
In
all
other
respects
reserves
itself
swiss-kontaktlinsen.ch
each-early
changes
of
these
general
trading
conditions.
Im
übrigen
behält
sich
swiss-kontaktlinsen
jederzeitige
Änderungen
dieser
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
vor.
ParaCrawl v7.1
This
reduces
general
access
to
trading
this
instrument.
Damit
wird
der
allgemein
Zugang
zum
Handel
mit
diesem
Instrument
eingeschränkt.
ParaCrawl v7.1
Our
General
Trading
Conditions
(GTC)
can
be
read
from
the
following
document:
Unsere
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
(AGB)
können
Sie
im
folgenden
Dokument
einsehen:
ParaCrawl v7.1
In
cases
of
doubt
the
German
version
of
these
general
trading
conditions
is
determining.
In
Zweifelsfällen
ist
die
deutsche
Fassung
dieser
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
maßgebend.
ParaCrawl v7.1
Download
here
our
general
trading
conditions
as
PDF.
Hier
können
Sie
unsere
allgemeinen
Geschäftsbedingungen
als
PDF
downloaden.
ParaCrawl v7.1
General
trading
conditions
cover
and
contain
also
our
license
conditions
.
Die
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
umfassen
und
beinhalten
auch
unsere
Lizenzbedingungen.
ParaCrawl v7.1
I
commit,
that
I
have
read,
stored
and
accepted
the
General
Trading
Conditions
and
License
Agreements.
Hiermit
bestätige
ich,
dass
ich
die
AGBs
und
Lizenzvereinbarungen
gelesen,
abgespeichert
und
akzeptiert
habe.
ParaCrawl v7.1
I
accept
General
Trading
Conditions
and
License
Agreements:
Ich
akzeptiere
AGBs
und
Lizenzvereinbarungen:
ParaCrawl v7.1
Click
below
link
to
download
our
"general
trading
conditions".
Klicken
Sie
auf
untenstehenden
Link
um
den
Download
von
unseren
"Allgemeine
Geschäftsbedingungen"
zu
starten.
CCAligned v1
The
general
trading
conditions
of
the
hotel
trade
apply
2006
(AGBH
2006)
and
Schladming
Dachstein.
Es
gelten
die
allgemeinen
Geschäftsbedingungen
der
Hotellerie
2006
(AGBH
2006)
und
Schladming-Dachstein.
ParaCrawl v7.1
Goods
and
services
are
exclusively
offered
by
us
due
to
our
general
trading
conditions.
Die
von
uns
angebotenen
Waren
und
Dienstleistungen
liefern
wir
ausschließlich
aufgrund
unserer
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
We
might
now
learn
a
lesson
from
the
drawbacks
of
the
general
emissions
trading
directive
and
increase
the
proportion
of
auctioned
allowances
in
the
initial
allocation
of
rights.
Wir
könnten
jetzt
unsere
Lehren
aus
den
Fehlern
der
allgemeinen
Richtlinie
über
den
Emissionshandel
ziehen
und
bei
der
erstmaligen
Rechtevergabe
den
Anteil
der
versteigerten
Zertifikate
erhöhen.
Europarl v8
It
is
conveyed
to
the
general
multilateral
trading
system,
affecting
the
trade
balance
on
a
worldwide
scale,
not
in
terms
of
political
power,
but
in
terms
of
economic
interdependence.
Es
überträgt
sich
auf
das
allgemeine
multilaterale
Handelssystem
und
beeinflusst
das
Handelsgleichgewicht
auf
der
ganzen
Welt,
und
zwar
nicht
im
Hinblick
auf
politische
Macht,
sondern
auf
wirtschaftliche
Interdependenz.
Europarl v8