Translation of "General merchandise" in German
Parts
and
materials
charged
separately
should
be
included
in
general
merchandise.
Gesondert
in
Rechnung
gestellte
Teile
und
Materialien
sind
beim
allgemeinen
Warenhandel
zu
erfassen.
DGT v2019
Bulk
newspapers
and
periodicals
are
included
under
general
merchandise.
Große
Abnahmemengen
von
Zeitungen
und
Zeitschriften
fallen
unter
den
allgemeinen
Warenhandel.
DGT v2019
Furthermore,
we
are
focusing
on
general
merchandise,
health
and
personal
care.
Des
Weiteren
konzentrieren
wir
uns
auf
allgemeine
Handelswaren,
Gesundheit
und
Körperpflege.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
a
place
to
buy
general
merchandise
with
cheap
wholesale
price?
Sie
suchen
einen
Platz,um
allgemeinen
Waren
mit
billigen
Großhandelspreis
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
its
own
and
objective
conditions,
tea
vacuum
bags
are
different
from
other
general
merchandise
packaging.
Aufgrund
ihrer
eigenen
und
objektiven
Bedingungen
unterscheiden
sich
Tee-Vakuumbeutel
von
anderen
allgemeinen
Warenverpackungen.
ParaCrawl v7.1
The
goodsaccountcovers
general
merchandise,
goodsforprocessing,
repairs
on
goods,
goodsprocured
in
ports
bycarriers,
and
non-monetary
gold.
Die
Handelsbilanz
betrifft
allgemeine
Handelswaren,
Warenzur
Veredelung,
Ausbesserungen
an
Waren,
Hafendiensteund
Nichtwährungsgold.
EUbookshop v2
Founded
in
1962,
Walmart
has
become
one
of
the
largest
providers
of
general
merchandise
and…
Gegründet
im
Jahr
1962
ist
Walmart
zu
einem
der
größten
Anbieter
von
allgemeinen
Handelswaren
geworden
und...
CCAligned v1
Many
of
the
these
super
heroes
can
be
found
as
general
merchandise,
such
as
toys
or
movies.
Viele
dieser
Superhelden
können
Filme
oder
gefunden
werden,
als
allgemeine
Handelswaren,
wie
Spielzeug.
ParaCrawl v7.1
It
includes:
general
merchandise,
goods
for
processing,
repairs
on
goods,
goods
procured
in
ports
by
carriers
and
non-monetary
gold.
Hierzu
gehören:
allgemeine
Handelswaren,
Waren
zur
Veredelung,
Reparaturen
an
Waren,
Hafendienste
und
Nichtwährungsgold.
DGT v2019
Since
the
ownership
of
the
goods
does
not
change,
no
general
merchandise
transaction
is
recorded
between
the
processor
and
the
owner.
Da
sich
die
Eigentumsverhältnisse
in
Bezug
auf
die
betreffenden
Waren
nicht
ändern,
wird
keine
Transaktion
des
allgemeinen
Warenverkehrs
zwischen
dem
verarbeitenden
Unternehmen
und
dem
Eigentümer
erfasst.
DGT v2019