Translation of "Gauge wire" in German

Some red 660 strand, 46 gauge wire recently came on the market.
Etwas rote 660, 46 Gauge Draht kam gerade auf den Markt.
ParaCrawl v7.1

The term pitch factor refers to the quotient of pitch to wire gauge.
Der Begriff Steigungsfaktor bezeichnet den Quotienten von Steigung zu Drahtstärke.
EuroPat v2

The spacing corresponds to at least the wire gauge.
Der Abstand entspricht dabei mindestens der Drahtstärke.
EuroPat v2

Further a two wire control cable is required, a wire gauge of 0.75mm2 is sufficient.
Desweiteren wird ein zweiadriges Steuerkabel benötigt, ca. 0.75mm2 Querschnitt ist ausreichend.
ParaCrawl v7.1

Butterfly is handmade from 16 gauge copper wire, and embellished with swarovski crystal.
Schmetterling ist handgefertigt aus 16 Kupfer Draht, und verziert mit Swarovski-Kristall.
ParaCrawl v7.1

The ML-200 consists of a flexible, braided wire loop with large wire gauge.
Die ML-200 besteht aus einer Drahtschleife aus Litze mit großem Querschnitt.
ParaCrawl v7.1

The trams are particularly flexible in terms of length, width, track gauge and contact wire voltage.
Vor allem hinsichtlich der Länge, Breite, Spurweite und Fahrdrahtspannung sind die Züge flexibel.
ParaCrawl v7.1

They are extremely flexible in terms of their length, width, track gauge and contact wire voltage.
Vor allem hinsichtlich der Länge, Breite, Spurweite und Fahrdrahtspannung sind sie sehr flexibel.
ParaCrawl v7.1

American Wire Gauge is a coding for the wire diameter and is mainly used in North-America.
American Wire Gauge ist eine Kodierung für Drahtdurchmesser und wird überwiegend in Nordamerika verwendet.
ParaCrawl v7.1

The teeth of every first row R'" of a group 12, 13, trailing relative to the direction of fibre flow K are laterally thereto displaced relative to any one row of teeth R" of a corresponding previous group 11, 12 by a distance which at the most equals the thickness of the teeth, that is, the wire gauge of the prevailing card wire.
Die Zähne der jeweils ersten Reihe R"" einer in Kardierrichtung nachfolgenden Gruppe 12 bzw. 13 ist in bezug auf irgendwelche Zahnreihe einer vorangehenden Gruppe 11 bzw. 12, hier z.B. die Zahnreihe R", um eine Strecke verschoben, welche maximal gleich der jeweiligen Drahtstärke des Kratzendrahtes entspricht.
EuroPat v2

Branch element 2 is designed at its free end to form a bending punch 36 and bears a downwardly directed projection 37. The distance between this projection and the stop faces 35 corresponds approximately to the wire gauge of the skin clip 38 (FIG. 2).
Die Branche 2 ist an ihrem freien Ende als Biegestempel 36 ausgebildet und trägt einen nach unten ragenden Vorsprung 37, dessen Abstand von den Anschlagflächen 35 etwa der Drahtstärke der Hautklammer 38 entspricht (Fig. 2).
EuroPat v2